Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Trippelschritt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Genkartierung, Koppelungsanalyse, Sequenzvergleiche - diese drei Begriffe stehen für die langwierige und schwierige Suche nach der genetischen Veränderung hinter einem interessanten Phänotyp.

Lange Zeit konnten sich die Wissenschaftler einer relevanten Mutation nur im Trippelschritt nähern.

Erleichtert wurde die Suche nach ursächlichen Mutationen durch das Sequenzieren kompletter Genome.

www.mpiz-koeln.mpg.de

Gene mapping, coupling analysis, sequence comparisons – these three terms stand for the long and difficult search for the genetic mutation behind an interesting phenotype.

For a long time, scientific attempts to identify relevant mutations could only be described as piecemeal.

The search for causal mutations was made simpler by the sequencing of entire genomes.

www.mpiz-koeln.mpg.de

Faszinierend ist, dass das Modul nicht auf den Nutzer abgestimmt werden muss.

Es erkennt, ob dieser lange Beine hat oder eher Trippelschritte macht.

Möglich ist das, weil von Rosenberg die Software zunächst mit Schrittmustern verschiedener Personen trainiert hat.

www.fraunhofer.de

The fascinating thing is that the module does not have to be calibrated by the user.

On its own, it detects if the individual has long legs, or is just taking baby steps.

This is possible because von Rosenberg initially trained the software using the stride patterns of various individuals.

www.fraunhofer.de

Wenn sich auf Schotter- oder Sandbänken plötzlich Kieselsteine zu bewegen scheinen, dürfte es sich um einen Flussregenpfeifer handeln.

Der Vogel «rollt» mit seinen schnellen Trippelschritten geradezu über den Boden, hält plötzlich an, um rasch wieder eine Strecke zurückzulegen.

Manchmal trampelt er energisch auf Sand oder Schlamm herum, um Beutetiere aus ihren Schlupfwinkeln aufzuscheuchen.

www.vogelwarte.ch

If pebbles suddenly appear to move on gravel or sandbanks, it may be a Little Ringed Plover.

With its small fast steps it reminds one of a rolling ball, stopping suddenly then again running a small stretch.

Sometimes it energetically tramples around on sand or mud to flush prey out of hiding places.

www.vogelwarte.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Trippelschritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文