-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Trockenperiode“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Um den Bedarf an Frischwasser zu verringern, hat Peter Mertes in den Böden der Tankkeller Zisternen eingelassen, die frisches Bergwasser auffangen.
In Trockenperioden dient dieses Wasser einer natürlichen Kühlung der Keller und wird anschließend zur Durchspülung von Abwasserkanälen genutzt.
Auch eine eigene, betriebsinterne Vorklärung des Abwassers besteht bereits seit 15 Jahren.
www.mertes.deTo reduce the need for tap water, Peter Mertes has installed cisterns in the floor of the tank cellars to collect fresh water from the hills above.
In dry spells this water serves as natural cooling for the cellars and is used afterwards for flushing the sewers.
We have had our own in-house pre-purification of sewage for 15 years.
www.mertes.deTypischerweise finden dort die Brände im Frühjahr statt.
Zu dieser Zeit herrschen die grössten Trockenperioden und die Laubbäume tragen noch kein Blätterdach, welches den Boden vor den austrocknenden Sonnestrahlen schützt.
Deutlich weniger häufig, aber doch rund 10 bis 15 mal pro Jahr, brennen Wälder in den zentralalpinen Tälern, besonders im Wallis.
www.wsl.chTypically, the fires occur in the spring.
During this time, the driest spells occur and deciduous trees do not yet bear a leafy canopy that protects the ground from the dehydrating sunrays.
There are much fewer forest fires in the central Alpine valleys.
www.wsl.chZu den unmittelbaren Investitionen zählen Brunnen, die eine fortlaufende Wasserversorgung garantieren.
Der Kakaobaum braucht Wasser, eine Trockenperiode könnte die Bäume vernichten und somit einen schweren wirtschaftlichen Verlust bedeuten.
Da die Wälder flussaufwärts abgeholzt wurden und das Wetter unstabiler geworden ist, bedeuten Wasserreserven eine Sicherung der Zukunft.
originalbeans.comAmong the immediate investments are wells that guarantee a constant water supply.
Cacao needs water, and a dry spell could kill the trees and mean severe economic loss.
Since the upstream forests have been deforested and weather patterns are getting more unstable, water reservoirs are an important insurance for the future.
originalbeans.comSinkt der Grundwasserstand und gelangt Sauerstoff an den im Torf gespeicherten Kohlenstoff, so entweicht dabei CO2.
Das geschieht einerseits durch die mit dem Klimawandel abnehmenden Niederschläge und längeren Trockenperioden, jedoch auch durch die Trockenlegung der Flächen für Nutzung in der Land- und Forstwirtschaft.
In den 30er Jahren wurden in Hinterzarten Gräben angelegt, damit das Wasser aus dem Moor abläuft und man Torf abbauen kann.
www.daimler.comIf the groundwater level sinks and oxygen comes in contact with the carbon stored in the peat, CO2 escapes.
This is due, on the one hand, to decreasing precipitation and longer dry spells, brought on by climate change, but also to the drainage of moor areas for use in agriculture and forestry.
In the 1930s ditches were dug in Hinterzarten so that the water from the moor could run off and the peat could be extracted.
www.daimler.comDie Veränderungen bei der Evapotranspiration hingegen sind nur klein.
Das Auftreten von Trockenperioden fluktuiert stark, wie sich zeigt. Das Potenzial für die Abnahme der Bodenfeuchtigkeit und das Auftreten von Dürren variiert in zeitlicher und räumlicher Hinsicht stark.
Die Resultate deuten eindeutig darauf hin, dass die Bodenfeuchtigkeit im Sommer abnimmt.
www.oeschger.unibe.chFor the period of 2070 ? 2100 the results of the so called ensemble forecast show large changes in temperature, resulting in decreasing snow and ice storage and earlier runoff, but only small changes in evapotranspiration.
The occurrence of dry spells was found to fluctuate greatly, the potential for soil moisture depletion and drought is highly variable both space and time.
All the results indicate that summer soil moisture decreases, which leads to more frequent declines below a critical soil moisture level and an advanced evapotranspiration deficit.
www.oeschger.unibe.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.