Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tschechisch-buch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seine berühmtesten Werke sind seine Lehrbücher Orbis pictus ( Die Welt in Bildern ) und Janua linguarum reserata ( Die geöffnete Sprachenpforte ), neben dem wichtigsten Werk der Pansophie De rerum humanarum emedatione consultatio catholica ( Allgemeine Beratung über die Verbesserung der menschlichen Angelegenheiten ) aus dem Jahre 1658.

Das in tschechischer Sprache geschriebene Buch Labyrint světa a ráj srdce (Labyrinth der Welt und Paradies des Herzen – 1623) wird als schönstes tschechisches Buch angesehen.

Aus der Fulneker Zeit sind am bekanntesten Listové do nebe (Blätter in den Himmel – 1619) und Mapa Moravy (Die Karte von Mähren – 1624).

www.msregion.cz

Comenius are his textbooks Orbis Pictus ( The Visible World in Pictures ) and Janua Linguarum Reserata ( The Gate of Tongues Unlocked ) in addition to the most important pansophic work De rerum humanarum emedatione consultatio catholica ( General Consultation on an Improvement of All Things Human ) from 1658.

The Labyrinth of the World and Paradise of the Heart (Labyrint světa a ráj srdce, 1623) written in Czech is considered the most beautiful Czech book.

The most famous works of his Fulnek period are Letters to Heaven (Listové do nebe, 1619) and the Map of Moravia (1624).

www.msregion.cz

Die neue Darstellung vom Königreich des Altvaters wurde aus 24 Lindenstämmen geschnitzt, sie misst stolze 5,5 x 2,2 Meter und kann im überdachten Teil der Ausstellung bewundert werden.

Alle erwähnten Sehenswürdigkeiten können im Tschechischen Buch der Rekorde nachgeschlagen werden.

Bei der Familie Halouzka ist ganzjährig geöffnet, auch bei schlechtem Wetter und die Galerie ist auch für Rollstuhlfahrer und mit Kinderwagen zugänglich.

www.jeseniky-rodina.cz

It is located in one of the indoor parts of the exhibition.

You will fi nd all the records mentioned earlier in the Czech Book of Records.

The gallery U Halouzků is open all year round, even if it is raining cats and dogs.

www.jeseniky-rodina.cz

Das tschechische Schulbuch „ Mensch und …

Als bestes europäisches Schulbuch des Jahres 2011 wurde das tschechische Buch „Prvouka pro 2. ročník základních škol…

www.czech.cz

Best Schoolbook Award for a Czech …

The Best European Schoolbook of the Year 2011 is the Czech Prvouka pro 2. ročník základních škol (Introduction to…

www.czech.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文