Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tunica“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Membrana elastica interna, eine sehr dicke Membran aus elastischen Fasern, bildet die Grenze zur Media und liegt im Gegensatz zu den Arterien, die ein Stratum subendotheliale besitzen, direkt unter dem Endothel.

2. Tunica media besteht aus überwiegend glatten Muskelzellen, einigen elastischen und wenigen kollagenen Fasern.

www.uni-mainz.de

It comprises the border to the media.

2.Tunica media The media mainly shows smooth muscle cells and some elastic- and collagen fibres.

www.uni-mainz.de

Entstanden in den Jahren um 140 n. Chr., zeigt es einen jungen Mann aus der Oberschicht des kaiserzeitlichen Ägypten.

Sein Untergewand, die Tunica, hat purpurne Streifen, wie sie Mitglieder der römischen Senatsaristokratie als Rangabzeichen trugen.

Schaut man dem Jüngling unseres Bildnisses in die Augen, so kann man verstehen, warum der erste Entdecker ägyptischer Mumienporträts, der Italiener Pietro della Valle, im Jahr 1615 in einem Brief mit Blick auf solche Malereien vom "zierlichsten Anblick der Welt" sprechen konnte.

www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de

It originates from around 140 AD and depicts a young upper-class man of imperial Egypt.

His undergarment, or tunic, has purple stripes, as worn by members of the Roman senatorial aristocracy as an indication of their rank.

If you look into the eyes of the young man in this portrait, you can understand why the first person to discover Egyptian mummy portraits, the Italian Pietro della Valle, spoke of them in a letter in the year 1615 as the "most delicate sight in the world".

www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de

Nach gewaltmäßigem Auszug mittels Geburtshelfer ist das zervikale Epithel fast vollständig verschwunden.

Es sind hochgradige Blutungen und Gewebsverluste bis in die Tunica muscularis hinein nachzuweisen.

Klinische Relevanz:

tpg.schattauer.de

After violent extraction the cervical epithelial tissue has almost completely disappeared.

High-degree haemorrhages and tissue losses even in the Tunica muscularis can be detected.

Clinical relevance:

tpg.schattauer.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It comprises the border to the media.

2.Tunica media The media mainly shows smooth muscle cells and some elastic- and collagen fibres.

www.uni-mainz.de

Die Membrana elastica interna, eine sehr dicke Membran aus elastischen Fasern, bildet die Grenze zur Media und liegt im Gegensatz zu den Arterien, die ein Stratum subendotheliale besitzen, direkt unter dem Endothel.

2. Tunica media besteht aus überwiegend glatten Muskelzellen, einigen elastischen und wenigen kollagenen Fasern.

www.uni-mainz.de

After violent extraction the cervical epithelial tissue has almost completely disappeared.

High-degree haemorrhages and tissue losses even in the Tunica muscularis can be detected.

Clinical relevance:

tpg.schattauer.de

Nach gewaltmäßigem Auszug mittels Geburtshelfer ist das zervikale Epithel fast vollständig verschwunden.

Es sind hochgradige Blutungen und Gewebsverluste bis in die Tunica muscularis hinein nachzuweisen.

Klinische Relevanz:

tpg.schattauer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文