Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tunnelbohrung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gleich bleibende Verarbeitungsqualität unter teilweise extremen klimatischen Bedingungen

Schutz vor Schäden durch Grundwasser und losen Untergrund während der Tunnelbohrung

Anwendungstests und Trainings durch BASF-Experten während der Bauarbeiten

www.construction-chemicals.basf.com

Consistently good processing properties despite flucuating environmental temperatures

Prevention of groundwater and loose substrate from causing expensive damage during the breakthrough of the tunnel boring machines

Application test and trainings by BASF experts during the construction process

www.construction-chemicals.basf.com

Zum anderen ist der Untergrund sehr heterogen.

Während der Tunnelbohrung bestand die Gefahr eines Wassereinbruches sowie des Absinkens des Bodens über dem Tunnel.

Die Lösung der BASF beinhaltete zwei Komponenten:

www.construction-chemicals.basf.com

On the other hand, the substrate was very heterogeneous.

During the tunnel boring, high risks were to be expected, mainly water ingress to those stations as well as giving way of the ground above the connecting area.

BASF provided two solutions:

www.construction-chemicals.basf.com

Das System sollte die Sicherheit bei Bohrungen von Tunnelröhren mit großem Durchmesser erhöhen.

Einer der angedachten Einsatzorte sollte die Tunnelbohrung zwischen Kawasaki und Chiba unter der Tokioter Bucht mit einem Tunneldurchmesser von 14 Metern sein.

www.ifcomputer.de

The system was build in order to increase the safety of drilling operations for very large diameter tunnels.

One target site is the Tokyo Bay Tunnel project linking Kawasaki and Chiba.This site is 14 meters in diameter, one of the largest under construction today.

www.ifcomputer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文