Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Tuschmalerei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bar.

Das Summer Palace serviert moderne chinesische Gerichte mit klassischer chinesischer Tuschmalerei.

Jing An Shangri-La, West Shanghai Shanghai online buchen und sparen.

jing-an-shangri-la.sunrisetravels.net

Bar.

Summer Palace serves a contemporary Chinese dishes with classical Chinese ink painting.

Book Jing An Shangri-La, West Shanghai Shanghai online and save.

jing-an-shangri-la.sunrisetravels.net

Hahnemühle FineArt hat für die japanische Sumi-e-Maltechnik ein spezielles Papier entwickelt.

Auf dem sehr saugfähigen Papier gelingt diese „Tuschmalerei des freien Stils“ besonders gut.

„Sumi“ heißt übersetzt „schwarze Tusche“ und „e“ bedeutet sowohl „Weg“ als auch „Malerei“.

www.hahnemuehle.com

Hahnemühle FineArt has designed this special paper for Japanese Sumi-e painting.

This very absorbent paper is ideal forfreestyle” brush painting.

“Sumi” means “black ink” and “e” means both “path” and “painting”.

www.hahnemuehle.com

Es zeigt, auf welchen historischen, technischen und diskursiven Voraussetzungen die Vorstellung von einer japanischen Materialästhetik gründet.

Und es unterzieht die ikonographischen Zuschreibungen, die mit der Tradition der japanischen Teekeramik, der Holzarchitektur oder der Tuschmalerei verbunden worden sind, einer kritischen Revision.

Damit wird auch ein neuer Blick auf die moderne japanische Kunst nach 1945 eröffnet, die eine radikale Auseinandersetzung mit solchen ikonographischen Besetzungen gesucht hat.

www.wiss.ethz.ch

Japonism as a question of material aesthetics.

It uncovers the historical, technical and discursive conditions on which the concept of a Japanese material aesthetics is based; and it subjects the iconographic meanings so intimately tied to the tradition of Japanese tea ceramics, wooden architecture or ink painting to a critical historical analysis.

Thereby it opens up new perspectives on the modernist art that emerged in Japan after 1945, which is shown to have radically questioned such iconographic fixations.

www.wiss.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文