Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Uhrmachermeister“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie erlischt allerdings, wenn die Uhr während der Garantiezeit einem nicht autorisierten Konzessionär übergeben wird . Überall bei uns:

Eigene Uhrmachermeister Jede Wempe-Niederlassung verfügt über ihre eigenen Uhrmachermeister, die kleinere Reparaturen, Wartungsarbeiten und sogar Feinregulierungen an Ort und Stelle ausführen.

Dazu zählen unter anderem der schnelle Batteriewechsel, Überprüfung der Wasserdichtigkeit, Reinigung von Gehäuse und Bändern mit Ultraschall, Verkürzen von Uhrenbändern und die nochmalige Kontrolle jeder reparierten Uhr, bevor wir sie Ihnen aushändigen.

www.wempe.de

However, it lapses if the watch is entrusted to a non-authorised dealer during the guarantee period.

Own master watchmakers in every showroom Every Wempe shop has its own master watchmakers on the premises, where they perform smaller repairs, conduct routine maintenance tasks, and carry out fine adjustments.

Among other work, these tasks also include the speedy installation of a new battery, checking the water-resistance, cleaning the cases and wristbands with ultrasound, shortening the wristbands and checking each repaired watch before we return it to its owner.

www.wempe.de

uhrcenter ist offizieller Konzessionär der angebotenen Marken - bei den meisten seit über 20 Jahren - und hat dadurch gute Verbindung zu den Service-Centern der Hersteller.

Im Garantiefall und auch danach können wir den Service für Ihre Uhr durch Uhrmachermeister unserer Vertragswerkstatt durchführen.

Noch Fragen?

www.uhrcenter.de

service centres.

Both during and after the warranty period the master watchmakers of our workshop (authorised by various manufacturers) can service your watch.

Any questions left?

www.uhrcenter.de

Wir pflegen sie bei allem, was mit feinen Uhren und Juwelen zu tun hat, seit über 125 Jahren.

Unsere Goldschmiedemeister, Genmmologen, Uhrmachermeister und Experten besuchen alle relevanten Messen und Hersteller und zählen daher zu den Fachkundigsten der Branche.

Sie stellen an jedem Standort von Wempe sicher, dass Sie Qualität in jeglicher Hinsicht erhalten.

www.wempe.de

For over 125 years, we have been cultivating this art it in everything that has to do with fine timepieces and jewellery.

Our master goldsmiths, gemmologists, master watchmakers and other experts visit all relevant trade fairs and manufacturers and therefore number among the best-informed specialists in the branch.

They assure that the highest quality is upheld in each aspect and at every Wempe branch.

www.wempe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Uhrmachermeister" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Uhrmachermeister" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文