Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Uhrmacherschule“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ihn beschäftigte in dieser Zeit bereits die Planung der Schwarzwald-Eisenbahn, die ihn berühmt machen sollte.

Die Uhrmacherschule wurde organisatorisch neu gegliedert, aber auch von der Zielsetzung her verändert.

Während anfangs die wöchentliche Ausbildungszeit bei 62 Stunden lag, wurden später in der Taschenuhrmacherei 66 Stunden üblich, die Zahlen bei den Stockuhrmachern lagen noch darüber.

www.deutsche-uhrenstrasse.de

In 1857 Robert Gerwig resigned his position as school director, being already involved in the planning of the Black Forest railroad, which later was to make him very famous.

The clock maker school was re-structured and also changed its objectives.

While in the beginning the weekly training amounted to 62 hours, it was later increased to a customary 66 hours in the pocket watch workshop and an even higher number in the department for spring mechanism clocks.

www.deutsche-uhrenstrasse.de

Die Seewarte mit Chronometerprüfinstitut zur Qualitätssteigerung

Die Uhrmacherschule für die Ausbildung der Chronometermacher

Die Zeitball-Anlage im Hamburger Hafen zur Verbreitung der Hamburger Zentralzeit an die Kapitäne und in alle Welt.

www.hentschel-hamburg.de

The German Naval Observatory as an accredited testing-institute for quality assurance.

The Hamburg Watchmaking School for the education and training of future watchmakers,

and finally the “Timeball”-installation in the harbour of Hamburg as a time indicator for seafaring captains.

www.hentschel-hamburg.de

Ziel der Stiftung ist die Etablierung und Führung eines attraktiven Uhrenmuseums, das über mehrere Bibliotheken und Schauwerkstätten verfügt.

Untergebracht im geschichtsträchtigen Gebäude der ehemaligen Deutschen Uhrmacherschule, richtet sich das Museum an Besucher aus der ganzen Welt, welche die faszinierende Geschichte der Glashütter Uhrmacherkunst ab 1845 näher kennenlernen wollen.

Die Gebäuderenovation wurde von Glashütte Original und der Swatch Group übernommen.

www.swatchgroup.com

The aim of this Foundation is to set up and run an attractive watchmaking museum equipped with several libraries and demonstration workshops.

Sited in the historic building of the former German watchmaking school, the museum is intended for visitors from all over the world who want to learn about Glashütte’s fascinating watchmaking history from 1845 onwards.

Renovation of the buildings was undertaken by Glashütte Original and the Swatch Group.

www.swatchgroup.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文