-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Umweltschadstoff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Blei in Lebensmitteln
Blei ist ein Umweltschadstoff, der sowohl in der Natur vorkommt als auch durch menschliche Aktivitäten wie den Bergbau emittiert wird.
Einem im April 2010 vom CONTAM-Gremium veröffentlichten Gutachten zu möglichen gesundheitlichen Risiken im Zusammenhang mit dem Vorkommen von Blei in Lebensmitteln zufolge machen Getreide, Gemüse und Leitungswasser den größten Anteil der ernährungsbedingten Bleibelastung der meisten Europäer aus.
www.efsa.europa.euLead in food
Lead is an environmental contaminant which occurs both naturally and through human activities such as mining.
In opinion published in April 2010 on possible health risks related to the presence of lead in food, the CONTAM Panel considered cereals, vegetables and tap water to contribute most to dietary exposure to lead for most Europeans.
www.efsa.europa.euEin Blick in die vorweihnachtlichen Auslagen von Baumärkten lässt vermuten, dass die Tradition des Bleigießens in der Silvesternacht offensichtlich weit verbreitet ist.
Gerade durch Bleigießen zu orakeln ist aber keine wirklich gute Idee, denn Blei ist giftig und ein Umweltschadstoff.
Nicht ohne Grund gibt es für das Trinkwasser, den Boden, die Luft und für Nahrungsmittel Grenz-und Richtwerte, die die Verbreitung von Blei in der Umwelt und die Belastung des Menschen mit Blei verringern sollen.
www.umweltbundesamt.des Eve is still widespread.
However, pouring lead as a means of divining the future is really not a good idea, as lead is poisonous and an environmental pollutant.
It is not without reason that there are limit and guideline values for drinking water, soil, air and food which are intended to reduce the spread of lead in the environment and human exposure to this toxic metal.
www.umweltbundesamt.deInsbesondere die Kontrolle der räumlichen Abstrahlcharakteristik ( Fern-Feld ), ist entscheidend für die effiziente Einkopplung von LEDs in Fasern mit begrenzter numerischer Apertur.
Über das Projekt Innerhalb des auf drei Jahre angelegten Projekts VERTIGAN entwickelte das Fraunhofer IAF zusammen mit den französischen Partnern C3S und Georgia Tech Lorraine fasergekoppelte RCLEDs zur Erzeugung und Übertragung von UV-Licht mit dem Ziel die Umweltschadstoff-Analytik zu verbessern.
www.iaf.fraunhofer.deIn particular the control of the spatial emission characteristics ( far field pattern ) is essential for efficient coupling of LED light into fibers with limited numerical aperture.
About the projectWithin the three-year VERTIGAN project, Fraunhofer IAF, the Carnot Institute C3S and Georgia Tech Lorraine developed such RCLEDs coupled to an optical fiber in order to generate and relay UV light, resulting in more efficient and widespread pollution monitoring.
www.iaf.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.