Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Un sicherheitsgefühl“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In einer Bestandsaufnahme sollte die Bedeutung von Wohnsicherheit und entsprechenden Vorkehrungsmaßnahmen gegen Wohnungseinbruch aus verschiedenen Blickwinkeln erfasst werden, um daraus ein besseres Verständnis bezüglich des Zusammenwirkens von Bewohnern, Sicherheitsindustrie, Polizeilicher Beratung und Wohnbauträgern zu entwickeln.

Dazu wurden im Laufe des Jahres 2005 Daten aus der Polizeilichen Lageevidenz und aus Umfragedaten zum ( Un- ) Sicherheitsgefühl aus früheren und neuen standardisierten Bevölkerungsbefragungen ausgewertet .

Ergänzt wurde die Untersuchung durch qualitative Interviews mit Vertretern der Bauwirtschaft, insbesondere Baugenossenschaften, Hausverwaltungen und den Gebietsbetreuungsstellen der Gemeinde Wien, Anbietern von Sicherheitstüren, und mit MitarbeiterInnen von Mietervertretungen und Hausbetreuungszentren, um möglichst nahe an die Bedürfnisse der MieterInnen heran zu kommen.

www.wohnbauforschung.at

In an explorative research project the meaning of home safety and corresponding burglary prevention measures were studied from different viewpoints in order to better understand the conditions for future cooperation between tenants, security industry, the police, local administration and housing developers.

During the year 2005 crime statistics were joined with data from earlier and recent public surveys on fear of crime and insecurity.

Additionally qualitative interviews were conducted with representatives of housing developers, housing management, security companies and particular council departments.

www.wohnbauforschung.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文