-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Unerläßlichkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kooperation und Konflikt sind in der Arbeit der internationalen Verständigung untrennbar miteinander verbunden.
Wechselseitiges Unverständnis oder grundsätzliche Unterschiede zeigen aber vor allem auch eines: die Unerlässlichkeit des Dialogs.
Genau aus diesem Grund hat die Stiftung Mercator die Veranstaltungsreihe „ Aufklärung im Dialog “ ins Leben gerufen.
www.stiftung-mercator.deCooperation and conflict are inextricably linked in international relations work.
There is one thing above all that fundamental differences between nations and a lack of mutual understanding make abundantly clear, however – and that is the essential need for dialogue.
This is precisely why Stiftung Mercator decided to launch its “ Enlightenment in Dialogue ” series of events.
www.stiftung-mercator.deBeide stammen von den Philippinen und sind kürzlich mit ihren Kindern nach Brisbane, Australien, umgesiedelt.
Da sie das, womit sie sich in ihren Kunstwerke beschäftigen, buchstäblich selbst durchleben, sind die Aquilizans besonders darauf konzentriert, die Komplexität der Gefühle zu vermitteln, die mit einer sozialen, aus der Unerlässlichkeit oder Notwendigkeit von Veränderung resultierenden Dislokation verbunden sind.
In Erasure and Remembrance (Löschung und Angedenken) in der 6. Biennale Havanna 1997 wurden 10.000 benutzte Zahnbürsten dicht bei dicht installiert, die sie von den Bewohnern einer kleinen Stadt auf den Philippinen gesammelt hatten.
universes-in-universe.orgOriginally from the Philippines, they have recently moved to Brisbane with their children.
As they literally live the issues they deal with in their artwork, the Aquilizans are particularly focused on conveying the complexity of emotions associated with social dislocation, which emanate from necessity or a need for change.
In Erasure and Remembrance at the 6th Havana Biennial in 1997, 10,000 used toothbrushes were collected from the inhabitants of a small town in the Philippines and densely installed.
universes-in-universe.orgSeit Februar 2000 ist daher die Datenbank der ZEBET über Alternativmethoden zu Tierversuchen ( AnimAlt-ZEBET ) in deutscher und englischer Sprache im Internet lizenzfrei über das Deutsche Institut für Medizinische Dokumentation und Information ( DIMDI ) erreichbar.
Die ZEBET-Datenbank ist vor allem darauf ausgerichtet, die im Tierschutzgesetz geforderte Prüfung der Unerlässlichkeit von Tierversuchen mit Informationen über mögliche Alternativmethoden zu unterstützen.
Dazu bietet die ZEBET-Datenbank bewertete Informationen über Alternativmethoden an.
www.bfr.bund.deSince February 2000 the ZEBET database on alternative methods to animal experiments has been accessible without license fees on the Internet in German and English through the German Institute for Medical Documentation and Information ( DIMDI ).
The ZEBET database is mainly designed to support the examination of the imperative nature of animal experiments by providing information on possible alternative methods.
To this end, the ZEBET database offers validated information on alternative methods.
www.bfr.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.