Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Unkontrollierbarkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

FLYING FALLS erzählt von der Erhabenheit und Fragilität der isländischen Natur.

In langen, ruhigen Kameraeinstellungen sind scheinbar endlos schwebende Szenarien zu sehen, die teilweise natürliche Veränderungen zeigen, teilweise Spuren der Energie-Ausschöpfung erahnen lassen.Ein Terrain von Ungreifbarkeit, Stille und Unkontrollierbarkeit wird umspannt.

BENTEN CLAY | Ausstellungsansichten Galerie Loris | 2012

lorisberlin.de

The videos portray the sublime and frail nature of the Icelandic landscape.

Through seemingly endless steady shots, the camera grasps pure nature in constant change alongside man-made traces of energy exhaustion that demarcate terrains of un-graspability, silence and uncontrollability.

BENTEN CLAY | installation views | Galerie Loris | 2012

lorisberlin.de

Roman Signer verbindet mit Meese sowohl diese destruktive Lust als auch die humoristische Perspektive auf den Alltag.

Die Aktionen des Schweizer Künstlers basieren gewöhnlich auf einer simplen Grundidee und der Unkontrollierbarkeit des Zufalls, etwa wenn er unvermittelt und mit viel Getöse Dinge in die Luft jagt.

Seine neue Skulptur Wasserspiel ist dagegen von beinah asiatisch anmutender Raffinesse und Poesie:

mb.mercedes-benz.com

Roman Signer shares Meese ’s zest for destruction and his humorous view of our quotidian existence.

Usually, the Swiss artist starts from a simple premise spiced with uncontrollable elements of chance like sudden, roaring detonations.

His latest sculpture, Wasserspiel, takes a different approach:

mb.mercedes-benz.com

Denn LIGNA, die seit 1997 aktive und aus den Performancekünstlern Ole Frahm, Michael Hüners und Torsten Michaelsen bestehende, ursprünglich Hamburger Gruppe ( Frahm und Michaelsen leben mittlerweile in Berlin ), erkunden, wie man diesen Raum mit Mitteln künstlerisch-medialer Intervention ( wieder ) politisieren kann.

Oftmals in Zusammenarbeit mit lokalen freien Radiosendern konstruieren Frahm, Hüners und Michaelsen dabei Situationen, in denen ein auditiv vermitteltes Moment scheinbar spontaner Unkontrollierbarkeit auf eine zunehmend visuell kontrollierte und ökonomisierte Umwelt trifft.

www.goethe.de

Originally a Hamburg group ( Frahm and Michaelsen now live in Berlin ), they explore how one can ( re ) politicise this space by means of artistic and media intervention.

Often in cooperation with local independent radio stations, Frahm, Hüners and Michaelsen construct situations in which a moment of apparently spontaneous uncontrollability, mediated in auditory form, coincides with an increasingly visually-controlled, commercial environment.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Unkontrollierbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unkontrollierbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文