Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Unterländer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im September 1997 wurde das Gästehaus der Universität Im Neuenheimer Feld 370 offiziell eingeweiht.

Es besteht aus 3 miteinander verbundenen Gebäuderiegeln und wird vom " Unterländer Studienfonds ", einer Stiftung des öffentlichen Rechts an der Universität Heidelberg, getragen.

www.uni-heidelberg.de

In September 1997, the guesthouse for international scholars Im Neuenheimer Feld 370 was officially opened.

It connects 3 buildings and is supported by the " Unterländer Studienfonds ", a public endowment of the university.

www.uni-heidelberg.de

Die Rückgabe erfolgt von Montag bis Donnerstag bis 15:30 Uhr oder am folgenden Tag in der Zeit von 8:00 Uhr bis 8:30 Uhr.

Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug dem Unterländer Studienfonds bei Ablauf der Mietzeit an der Rückgabestation während der oben genannten Zeiten zurückzugeben.

www.uni-heidelberg.de

The van can be returned Monday through Thursday until 3:30pm or on the following day between 8:00am to 8:30am.

The renter must return to vehicle to the return station of the Unterländer Studienfonds at the end of the rental period during the times specified above.

www.uni-heidelberg.de

So hält Tamedia seit 2005 einen Anteil von 20 Prozent am Winterthurer Medienhaus, während die Ziegler Druck- und Verlags-AG den grössten Zeitschriftendruckauftrag von Tamedia ausführt.

Ausserdem ist Der Landbote seit 2011 Kooperationspartner der von Tamedia verlegten Tageszeitungen Zürcher Unterländer und Zürichsee-Zeitung.

Mit der Übernahme gehen sämtliche Aktivitäten und Mitarbeitende der Ziegler Druck- und Verlags-AG an Tamedia über.

www.tamedia.ch

Tamedia has held a 20 percent share of the Winterthur-based media company since 2005, while Ziegler Druck- und Verlags-AG has been handling Tamedia ’s largest magazine print job.

In addition, since 2011 Der Landbote has been working in partnership with the Zürcher Unterländer and Zürichsee-Zeitung newspapers, both of which are published by Tamedia.

With this takeover, all of the activities and employees of Ziegler Druck- und Verlags-AG will be transferred to Tamedia.

www.tamedia.ch

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In September 1997, the guesthouse for international scholars Im Neuenheimer Feld 370 was officially opened.

It connects 3 buildings and is supported by the " Unterländer Studienfonds ", a public endowment of the university.

www.uni-heidelberg.de

Im September 1997 wurde das Gästehaus der Universität Im Neuenheimer Feld 370 offiziell eingeweiht.

Es besteht aus 3 miteinander verbundenen Gebäuderiegeln und wird vom " Unterländer Studienfonds ", einer Stiftung des öffentlichen Rechts an der Universität Heidelberg, getragen.

www.uni-heidelberg.de

The van can be returned Monday through Thursday until 3:30pm or on the following day between 8:00am to 8:30am.

The renter must return to vehicle to the return station of the Unterländer Studienfonds at the end of the rental period during the times specified above.

www.uni-heidelberg.de

Die Rückgabe erfolgt von Montag bis Donnerstag bis 15:30 Uhr oder am folgenden Tag in der Zeit von 8:00 Uhr bis 8:30 Uhr.

Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug dem Unterländer Studienfonds bei Ablauf der Mietzeit an der Rückgabestation während der oben genannten Zeiten zurückzugeben.

www.uni-heidelberg.de

Tamedia has held a 20 percent share of the Winterthur-based media company since 2005, while Ziegler Druck- und Verlags-AG has been handling Tamedia ’s largest magazine print job.

In addition, since 2011 Der Landbote has been working in partnership with the Zürcher Unterländer and Zürichsee-Zeitung newspapers, both of which are published by Tamedia.

With this takeover, all of the activities and employees of Ziegler Druck- und Verlags-AG will be transferred to Tamedia.

www.tamedia.ch

So hält Tamedia seit 2005 einen Anteil von 20 Prozent am Winterthurer Medienhaus, während die Ziegler Druck- und Verlags-AG den grössten Zeitschriftendruckauftrag von Tamedia ausführt.

Ausserdem ist Der Landbote seit 2011 Kooperationspartner der von Tamedia verlegten Tageszeitungen Zürcher Unterländer und Zürichsee-Zeitung.

Mit der Übernahme gehen sämtliche Aktivitäten und Mitarbeitende der Ziegler Druck- und Verlags-AG an Tamedia über.

www.tamedia.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Unterländer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文