Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Unterlaender“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im September 1997 wurde das Gästehaus der Universität Im Neuenheimer Feld 370 offiziell eingeweiht.

Es besteht aus 3 miteinander verbundenen Gebäuderiegeln und wird vom " Unterländer Studienfonds ", einer Stiftung des öffentlichen Rechts an der Universität Heidelberg, getragen.

www.uni-heidelberg.de

In September 1997, the guesthouse for international scholars Im Neuenheimer Feld 370 was officially opened.

It connects 3 buildings and is supported by the " Unterländer Studienfonds ", a public endowment of the university.

www.uni-heidelberg.de

Die Rückgabe erfolgt von Montag bis Donnerstag bis 15:30 Uhr oder am folgenden Tag in der Zeit von 8:00 Uhr bis 8:30 Uhr.

Der Mieter ist verpflichtet, das Fahrzeug dem Unterländer Studienfonds bei Ablauf der Mietzeit an der Rückgabestation während der oben genannten Zeiten zurückzugeben.

www.uni-heidelberg.de

The van can be returned Monday through Thursday until 3:30pm or on the following day between 8:00am to 8:30am.

The renter must return to vehicle to the return station of the Unterländer Studienfonds at the end of the rental period during the times specified above.

www.uni-heidelberg.de

So hält Tamedia seit 2005 einen Anteil von 20 Prozent am Winterthurer Medienhaus, während die Ziegler Druck- und Verlags-AG den grössten Zeitschriftendruckauftrag von Tamedia ausführt.

Ausserdem ist Der Landbote seit 2011 Kooperationspartner der von Tamedia verlegten Tageszeitungen Zürcher Unterländer und Zürichsee-Zeitung.

Mit der Übernahme gehen sämtliche Aktivitäten und Mitarbeitende der Ziegler Druck- und Verlags-AG an Tamedia über.

www.tamedia.ch

Tamedia has held a 20 percent share of the Winterthur-based media company since 2005, while Ziegler Druck- und Verlags-AG has been handling Tamedia ’s largest magazine print job.

In addition, since 2011 Der Landbote has been working in partnership with the Zürcher Unterländer and Zürichsee-Zeitung newspapers, both of which are published by Tamedia.

With this takeover, all of the activities and employees of Ziegler Druck- und Verlags-AG will be transferred to Tamedia.

www.tamedia.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文