-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Unterlassungserklärungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
JRS Technology Co., Ltd., Guangdong, VR China Vertrieb :
Mehrere deutsche Händler haben strafbewehrte Unterlassungserklärungen unterschrieben und die Fälschungen vom Markt genommen > Download:
www.plagiarius.deJRS Technology Co., Ltd., Guangdong, PR China Distribution :
Several German distributors have signed cease and desist letters and removed the fakes from the market > Download:
www.plagiarius.deShanghai Yuhao Household Appliance Manufacturing Co., Ltd., Shanghai, VR China Vertrieb :
Zwei deutsche Händler haben Unterlassungserklärungen unterschrieben, die Plagiate vom Markt genommen und Restbestände vernichtet.Download:
300dpi
www.plagiarius.deShanghai Yuhao Household Appliance Manufacturing Co., Ltd., Shanghai, PR China Distribution :
Two German retailers have signed cease and desist letters, as well as withdrawn remainders of stock from the market and destroyed them Download:
300dpi
www.plagiarius.deDarüber hinaus müssen bei der Vergabe des GS-Zeichens die vom Ausschuss für Produktsicherheit ermittelten Spezifikationen angewendet werden.
Zudem verpflichten sich die GS-Stellen gegen Hersteller vorzugehen, die das GS-Zeichen unerlaubt verwenden, und geeignete Maßnahmen wie zum Beispiel die Abmahnung eines widerrechtlichen Verwenders, Aufforderung zur Abgabe von Unterlassungserklärungen oder Durchsetzung von Unterlassungsansprüchen zu treffen.
Entsprechend sind andere GS-Stellen zu unterrichten und die Informationen über die Fälschung des GS-Zeichens sind zu veröffentlichen.
www.vde.comMoreover, the specifications laid down by the Committee for Product Safety must be applied in determining the award of the GS mark.
In addition, the GS organizations undertake the obligation to proceed against manufacturers who use the GS mark without authorization and to take appropriate actions such as the issue of a warning to anyone illegally using the mark, the submission of a request for a cease and desist declaration, or the assertion of cease and desist claims.
Other GS organizations must be notified and the information about the falsification of the GS mark must be published.
www.vde.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.