Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Unterleibskrämpfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Typische Beschwerden in dieser Entwicklungsphase :

Wenn die Mädchen ihre Monatsblutung bekommen, leiden sie anfangs häufig an Unterleibskrämpfen.

Eine Wärmflasche, auf den Bauch gelegt, wirkt da oft Wunder.

www.dr.hauschka-med.de

Typical complaints during this developmental phase :

When girls start their periods they often suffer initially from abdominal cramps.

In such cases, a hot water bottle placed on the tummy often works wonders.

www.dr.hauschka-med.de

Campylobacteriose-Infektionen entstehen in der Regel durch die Aufnahme von Bakterien aus kontaminierten Lebensmitteln oder kontaminiertem Wasser.

Die Erkrankung, die zu Durchfall, Unterleibskrämpfen und Fieber führt, tritt bei Kindern, jungen Erwachsenen und älteren Menschen auf.

Die Untersuchung der verschiedenen Quellen für Campylobacter-Infektionen beim Menschen durch die EFSA markiert eine erste Etappe im Rahmen von umfangreicheren Arbeiten auf diesem Gebiet dar, deren Abschluss für das Jahr 2010 erwartet wird.

www.efsa.europa.eu

Campylobacteriosis is generally contracted through ingestion of bacteria originating from contaminated food or contaminated water.

The disease which can lead to diarrhoea, abdominal cramps and fever affects children, young adults and the elderly.

EFSA’s review of the different sources of human Campylobacter infections represents the first step in broader work in this area that is expected to be completed in 2010.

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文