-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unterregion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auf der Grundlage der Gewässerbewertung definieren die Staaten Ziele und Indikatoren zur Erreichung dieses guten Umweltzustands.
Diese Ziele müssen vor allem messbar und innerhalb einer Meeresregion oder -unterregion kohärent sein.
Außerdem müssen für die Ziele Umsetzungsfristen festgelegt werden.
europa.euOn the basis of the evaluation of waters, the Member States must define the objectives and indicators to achieve this good ecological status.
These objectives must be measurable, consistent within a particular maritime region or subregion and tied to a definite timetable.
Member States draw up a programme of specific measures to achieve these objectives.
europa.euVom Menschen verursachte Einträge von Stoffen und Energie, einschließlich Lärm, in die Meeresumwelt verursachen keine Verschmutzungseffekte.
Der gute Umweltzustand wird auf der Ebene der jeweiligen Meeresregion bzw. -unterregion im Sinne von Artikel 4 anhand der in Anhang I genannten qualitativen Deskriptoren festgelegt.
Zur Erreichung eines guten Umweltzustands wird ein anpassungsfähiges Management auf der Grundlage des Ökosystem-Ansatzes angewandt.
europa.euAnthropogenic inputs of substances and energy, including noise, into the marine environment do not cause pollution effects.
Good ecological status shall be determined at the level of the marine region or subregion as referred to in Article 4, on the basis of the qualitative descriptors in Annex I.
Adaptive management on the basis of the ecosystem approach shall be applied with the aim of attaining good ecological status.
europa.euOstsee, Nordostatlantik, Mittelmeer und Schwarzes Meer.
In jeder Region und gegebenenfalls in jeder Unterregion, zu der sie gehören, müssen die betroffenen Mitgliedstaaten ihre Maßnahmen untereinander sowie mit den betroffenen Drittstaaten koordinieren.
Für diesen Zweck können sie die Erfahrung und Wirksamkeit der bestehenden regionalen Organisationen nutzen.
europa.euthe Baltic Sea, the North-East Atlantic, the Mediterranean and the Black Sea.
In each region and possibly in the subregions to which they belong, the Member States concerned must coordinate their actions with each other and with the third countries involved.
To this end they can benefit from the experience and capabilities of existing regional organisations.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.