Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vögtle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebro Color ist damit ein schönes Beispiel, wie sich eine Druckerei durch innovative Geschäftsmodelle weiterentwickeln kann.

Die Firma wurde 1925 von Josef Vögtle als Akzidenz-Buchdruckerei gegründet.

1962 erwarb Erich Brodbeck die Druckerei und baute sie sukzessive zur Offset-Farbdruckerei um.

www.heidelberg.com

Ebro Color is an excellent example of how print shops can use innovative business models to grow their business.

The company had been founded in 1925 by Josef Vögtle as a commercial letterpress print shop.

Erich Brodbeck bought the business in 1962 and expanded it over time into an offset color print shop.

www.heidelberg.com

Nach dem Eintritt wird die Signalsequenz normalerweise entfernt.

Dirk Mossmann und Dr. Nora Vögtle aus Meisingers Arbeitsgruppe fanden nun heraus, dass die Amyloid-beta-Eiweißfragmente die Mitochondrien daran hindern, diese Signalsequenzen zu entfernen.

Hierdurch häufen sich unfertige Proteine in den Mitochondrien an.

www.biochemie.uni-freiburg.de

Once the protein is inside, the signaling sequence is normally removed.

Dirk Mossmann and Dr. Nora Vögtle from Meisinger’s research team have now discovered that the amyloid-beta peptide prevents mitochondria from removing these signaling sequences.

As a consequence, incomplete proteins accumulate in the mitochondria.

www.biochemie.uni-freiburg.de

Moderne, effiziente Motoren sind für den weltweiten Transport absolut unverzichtbar :

„ Der Kraftstoffverbrauch macht mehr als 80 Prozent der Betriebskosten eines Schiffes aus “, erklärt Ulrich Vögtle, Leiter des Viertaktlizenzgeschäfts in Augsburg.

„ Wir arbeiten aus diesem Grund nicht nur daran, neue, noch effizientere Motoren zu entwickeln.

www.man.eu

Modern and efficient engines are absolutely indispensable for worldwide transport flow.

“ Fuel consumption makes up more than 80 percent of a ship ’ s operating costs, ” explains Ulrich Vögtle, Head of Four-Stroke License Business in Augsburg.

“ For that reason, we are not just working on the development of new and ever more efficient engines, but are also counting on retrofits — namely upgrading existing engines to reduce both consumption and emissions. ”

www.man.eu

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ebro Color is an excellent example of how print shops can use innovative business models to grow their business.

The company had been founded in 1925 by Josef Vögtle as a commercial letterpress print shop.

Erich Brodbeck bought the business in 1962 and expanded it over time into an offset color print shop.

www.heidelberg.com

Ebro Color ist damit ein schönes Beispiel, wie sich eine Druckerei durch innovative Geschäftsmodelle weiterentwickeln kann.

Die Firma wurde 1925 von Josef Vögtle als Akzidenz-Buchdruckerei gegründet.

1962 erwarb Erich Brodbeck die Druckerei und baute sie sukzessive zur Offset-Farbdruckerei um.

www.heidelberg.com

Once the protein is inside, the signaling sequence is normally removed.

Dirk Mossmann and Dr. Nora Vögtle from Meisinger’s research team have now discovered that the amyloid-beta peptide prevents mitochondria from removing these signaling sequences.

As a consequence, incomplete proteins accumulate in the mitochondria.

www.biochemie.uni-freiburg.de

Nach dem Eintritt wird die Signalsequenz normalerweise entfernt.

Dirk Mossmann und Dr. Nora Vögtle aus Meisingers Arbeitsgruppe fanden nun heraus, dass die Amyloid-beta-Eiweißfragmente die Mitochondrien daran hindern, diese Signalsequenzen zu entfernen.

Hierdurch häufen sich unfertige Proteine in den Mitochondrien an.

www.biochemie.uni-freiburg.de

Modern and efficient engines are absolutely indispensable for worldwide transport flow.

“ Fuel consumption makes up more than 80 percent of a ship ’ s operating costs, ” explains Ulrich Vögtle, Head of Four-Stroke License Business in Augsburg.

“ For that reason, we are not just working on the development of new and ever more efficient engines, but are also counting on retrofits — namely upgrading existing engines to reduce both consumption and emissions. ”

www.man.eu

Moderne, effiziente Motoren sind für den weltweiten Transport absolut unverzichtbar :

„ Der Kraftstoffverbrauch macht mehr als 80 Prozent der Betriebskosten eines Schiffes aus “, erklärt Ulrich Vögtle, Leiter des Viertaktlizenzgeschäfts in Augsburg.

„ Wir arbeiten aus diesem Grund nicht nur daran, neue, noch effizientere Motoren zu entwickeln.

www.man.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文