-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Valeriana“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Überwinterte Raupen sind von April bis Anfang / Mitte Juni zu finden, Falter Mitte Juni bis Anfang August.
Raupen fand ich im April in Schneeheide-Kiefernwäldern an Valeriana tripteris (meist neben Felsen), in Wacholderheiden an Valeriana wallrothii (selbst winzigen Beständen) und in feuchten Niederwäldern an Valeriana officinalis.
Gefährdung:
www.pyrgus.deHibernated caterpillars are found from April to early / mid-June, adults between mid-June and early August.
I observed caterpillars in April in Erica carnea-pinewoods on Valeriana tripteris (usually next to rocks), in juniper heaths on Valeriana wallrothii (even tiny stocks) and in moist coppice forests at Valeriana officinalis.
Endangerment:
www.pyrgus.deMüssen bis zum Reiseziel auch noch Zeitzonen überbrückt werden, kämpfen die Reisenden oft mit der Zeitumstellung.
WALA Aurum Valeriana Globuli velati wirken ausgleichend und helfen mit einer Komposition aus Gold (Aurum metallicum), Weißdorn (Crataegus laevigata/monogyna), Baldrian (Valeriana officinalis), Strophantus (Strophantus kombe) und Königin der Nacht (Selenicereus grandiflorus) auf sanfte Weise, wieder in den Rhythmus zu kommen.
Gut zu wissen:
www.dr.hauschka-med.deIf the journey also crosses time zones, travellers may be plagued by jet lag.
WALA Aurum Valeriana Globuli velati, with their formula of gold (Aurum metallicum), hawthorn (Crataegus laevigata/monogyna), valerian (Valeriana officinalis), strophanthus (Strophantus kombe) and night-blooming cereus (Selenicereus grandiflorus) have a soothing effect and help the organism regain its rhythm.
Good to know:
www.dr.hauschka-med.deGut zu wissen :
WALA Aurum Valeriana Globuli velati sind besonders verträglich und schon für Kleinkinder ab zwei Jahren geeignet.
Bei Sonnenbrand, juckenden Insektenstichen und kleinen Wunden bietet WALA Wund- und Brandgel erste Hilfe aus der Tube.
www.dr.hauschka-med.deGood to know :
WALA Aurum Valerian Globuli velati are very well tolerated and can be given to children aged two years and over.
WALA Wund- und Brandgel is a soothing gel – first aid in a tube for sunburn, itchy insect bites and minor wounds.
www.dr.hauschka-med.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hibernated caterpillars are found from April to early / mid-June, adults between mid-June and early August.
I observed caterpillars in April in Erica carnea-pinewoods on Valeriana tripteris (usually next to rocks), in juniper heaths on Valeriana wallrothii (even tiny stocks) and in moist coppice forests at Valeriana officinalis.
Endangerment:
www.pyrgus.deÜberwinterte Raupen sind von April bis Anfang / Mitte Juni zu finden, Falter Mitte Juni bis Anfang August.
Raupen fand ich im April in Schneeheide-Kiefernwäldern an Valeriana tripteris (meist neben Felsen), in Wacholderheiden an Valeriana wallrothii (selbst winzigen Beständen) und in feuchten Niederwäldern an Valeriana officinalis.
Gefährdung:
www.pyrgus.deIf the journey also crosses time zones, travellers may be plagued by jet lag.
WALA Aurum Valeriana Globuli velati, with their formula of gold (Aurum metallicum), hawthorn (Crataegus laevigata/monogyna), valerian (Valeriana officinalis), strophanthus (Strophantus kombe) and night-blooming cereus (Selenicereus grandiflorus) have a soothing effect and help the organism regain its rhythm.
Good to know:
www.dr.hauschka-med.deMüssen bis zum Reiseziel auch noch Zeitzonen überbrückt werden, kämpfen die Reisenden oft mit der Zeitumstellung.
WALA Aurum Valeriana Globuli velati wirken ausgleichend und helfen mit einer Komposition aus Gold (Aurum metallicum), Weißdorn (Crataegus laevigata/monogyna), Baldrian (Valeriana officinalis), Strophantus (Strophantus kombe) und Königin der Nacht (Selenicereus grandiflorus) auf sanfte Weise, wieder in den Rhythmus zu kommen.
Gut zu wissen:
www.dr.hauschka-med.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.