Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Veneter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bis knapp vor die Edelrautehütte kann man mit dem Auto über eine Mautstraße von Hohentauern aus hinauffahren.

Schon die Illyrer, Etrusker, Kelten und Veneter nutzten den Triebener Tauern in Österreich als Verbindung zwischen Murtal und Paltental.

Die Römer bauten die erste befestigte Straße über den Triebener Tauern.

www.biketours4you.at

Until just before the Edelrautehütte can be reached by car via a toll road from Hohentauern.

Even the Illyrians, Etruscans, Celts, Venetians used the Triebener Tauern pass in Austria as a link between Mur valley and Palten valley.

The Romans built the first paved road on the Triebener Tauern.

www.biketours4you.at

Die Römer verbündeten sich mit den Venetern in ihrem Kampf gegen diekeltischen Stämme, die Nordost-Italien besiedelten.

Im Laufe der Zeit wuchs die römische Präsenz in der Region immer mehr an und die Veneter (deren Kultur viel eher etruskische und griechische Werte als keltische spiegelte) wurden allmählich assimiliert.

157 v. Chr. war die Stadt de facto ein römisches Zentrum und erhielt den Namen Vicetia oder Vincentia.

www.alpineballooning.at

The Roman verbündeten sich mit den Venetern in ihrem Kampf gegen dieCeltic tribes, the North-East Italy populated.

Over time, the Roman presence in the region grew more and more and the Veneti (whose culture mirrored Etruscan and Greek values rather than Celtic) were gradually assimilated.

157 in.

www.alpineballooning.at

Samstag Beginn der B-und, leider, mit einer Nachricht, dass hat nichts mit Fußball zu tun.

20 'Treviso-Grosseto wurde wegen Veneter Fans, die die Aufmerksamkeit der Spieler und der Schiedsrichter, denn auf dem Platz eine Polizistin im Dienst des Stadions hat feuerte einen Schuss in den Kopf.

www.guidatoscana.it

s start of B and, unfortunately, with a news story that has nothing to do with football.

20 'Treviso-Grosseto was suspended due to veneti fans who have drawn the attention of players and the referee, because in the square held a policewoman in service to the stadium has fired a shot in the head.

www.guidatoscana.it

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Veneter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Veneter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文