Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Veraenderbarkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Und doch ist diese Menschenphalanx, die wohl nie von einem Flugzeug abgeholt werden wird, Inbegriff enttäuschter Hoffnungen.

Man kann in diesem Werk Ironie oder gar Selbstironie ausmachen, vielleicht ist es aber auch Ausdruck eines historischen Bewusstseins von der Veränderbarkeit von Staaten und Identitäten.

(AE)

global-contemporary.de

And yet this human phalanx, which probably no airplane will ever collect, is the epitome of disappointed hope.

One may detect irony or even self-irony running through this work, but perhaps it is also the expression of a historical awareness of the mutability of states and identities.

(AE)

global-contemporary.de

Die Entwicklung von Texten ist eng mit der ( technischen ) Form ihrer Verbreitung verbunden.

Gleiches gilt für ihre Zugänglichkeit, Offenheit sowie Veränderbarkeit.

Im Hinblick auf Free and Open Source werden diese Fragen schon seit langem gestellt;

hkw.de

The development of texts is closely linked to the ( technological ) form of their distribution.

The same is true of their accessibility, openness, or alterability.

Free and open source have been raising these questions for some time:

hkw.de

Amortisation der Kosten einer integralen Automation nach ca. fünf Jahren

einfache Erweiter- und Veränderbarkeit des Systems, entsprechend den technischen Ansprüchen im Laufe des Lebenszyklus

Architekten und Planer

www.beckhoff.at

The payback time for integrated automation is approx. five years.

Extension and modifi cation of the system in order to adapt it to changing technical requirements is straightforward over the whole life cycle.

Architects and planners

www.beckhoff.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文