Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verbindungsoese“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Verschiedenfarbige Gurtbandnähte erleichtern das Unterscheiden der Wurfsackgewichte.

Zusätzliche Verbindungsöse zum schnellen Befestigen des Seils.

Die gelbe Farbe ist gut sichtbar.

www.petzl.com

Different colored stitching on webbing differentiates the bag weights of the bags

Secondary connection point for quick attachment of the rope

Yellow for excellent visibility

www.petzl.com

Flexibilität an allen Enden

Der Bt Rowstick X2 verfügt über jeweils eine gelagerte Verbindungsöse an beiden Enden, was ihm eine ungemeine Flexibilität verleiht.

Nicht nur jede Art von Widerstandsbändern lässt sich verbinden, sondern auch unser aeroSling Sling Trainer.

www.functional-movement-shop.com

For a most diversified workout

The Blackthorn Rowstick X2 has a bearing connector on each end.This creates a unique flexibility.

Not only can you connect any kind of resistance rope, but also our aeroSling sling trainer.

www.functional-movement-shop.com

Zentraler Haltesteg fu ̈ r seitliche Bewegungsfreiheit.

Der zentrale Haltesteg ist durch zwei Ösen, die sich öffnen lassen, mit dem Hu ̈ ftgurt und den Beinschlaufen verbunden, um: - die Belastung auf Hu ̈ ftgurt und Sitzbrett zu verteilen - die Länge des Haltestegs anzupassen oder zwei Haltestege zu installieren - eine RING S-Verbindungsöse oder einen SWIVEL-Wirbel direkt am Haltesteg zu befestigen

Zwei seitliche Halteösen verteilen die Last auf den Hu ̈ ftgurt, so dass sich der Anwender mit den Fu ̈ ßen abstu ̈ tzen kann und eine komfortable Arbeitsposition hat.

www.petzl.com

Attachment bridge provides lateral mobility

Attachment bridge is attached to the waistbelt and to the leg loops by two gated rings in order to: - adjust the weight distribution between the waistbelt and the leg loops - adapt the length of the attachment bridge or install two attachment bridges - attach the RING S or the SWIVEL directly to the attachment bridge

The two lateral attachment points transfer the weight evenly around the waistbelt for comfort when leaning back in the belt ( when feet are supported )

www.petzl.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文