-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verbrennungsmaschine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gravitätisch steigt ein Luftschiff über dem Firmengelände in die Höhe und fliegt mit vernehmlich knatterndem Daimler-Viertaktmotor in Richtung Nordwesten davon.
Es ist der erste erfolgreiche Motorflug der Geschichte mit einer Verbrennungsmaschine als Antrieb für die Luftschraube.
Auch wenn der Daimler-Einzylindermotor noch zu schwer ist, um auf langen Strecken eingesetzt zu werden, beweist der Flug bereits 1888 die Eignung des schnelllaufenden Verbrennungsmotors als Flugmotor.
www.mercedes-benz-classic.comAt 9.00 a.m. on 10 August 1888, a new era of aeronautics began in the factory yard of the Daimler Motor Company ( DMC ) in Cannstatt : an airship slowly lifted up above the company premises and flew off with an audibly clattering four-stroke Daimler engine in a north-westerly direction.
It was the first successful engine-driven flight in history with a combustion engine as a drive for the propeller.
Even if the single-cylinder Daimler engine was still too heavy to be used over long distances, the flight in 1888 proved the suitability of the fast-running combustion engine as an aircraft engine.
www.mercedes-benz-classic.com.
Durch die Kombination von Verbrennungsmaschine und Elektromotor im Antriebsstrang werden neue Fahrfunktionen möglich:
Start / Stop-Funktion
www.ld-didactic.dehybrid drive technology ” system.
New driving functions are possible thanks to the combination of combustion engine and electric motor in the drive train:
Start / Stop function
www.ld-didactic.deEin alter Menschheitstraum wird am 10. August 1888 Wirklichkeit :
Dem Wölfertschen Motor-Luftschiff gelingt der erste Motorflug der Welt mit einer Verbrennungsmaschine.
Das von einem Daimler-Einzylindermotor angetriebene Fluggerät des Leipziger Buchhändlers Dr. Friedrich Hermann Wölfert fliegt vom Fabrikhof der Daimler-Motoren-Gesellschaft auf dem Cannstatter Seelberg vier Kilometer weit nach Kornwestheim.
www.mercedes-benz-classic.comOne of mankind ’ s oldest dreams came true on 10 August 1888 :
Wölfert ’ s motorised airship successfully completed the world ’ s first engine-driven flight with a combustion engine.
The flying machine belonging to the Leipzig-based bookseller Dr Friedrich Hermann Wölfert, powered by a single-cylinder Daimler engine, flew four kilometres from the factory yard of the Daimler Motor Company ( Daimler-Motoren-Gesellschaft ) at the Seelberg in Cannstatt to Kornwestheim.
www.mercedes-benz-classic.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.