-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verdaechtigte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bürger, die außerhalb ihres eigenen Landes in Haft sind, sollten von ihrem Konsulat oder ihrer Botschaft unterstützt werden.
Mit ihrem heute vorgelegten Richtlinienvorschlag will die Kommission dafür sorgen, dass für Verdächtigte und Beschuldigte überall in der Europäischen Union derselbe Mindestsockel an Verfahrensrechten gilt, und so das Vertrauen in unsere nationalen Justizsysteme stärken.“
europa.euIf they are in custody outside their home country, they should have support from their consulate or embassy.
Today’s measure will strengthen mutual trust between our justice systems by ensuring that suspects are treated with the same, minimum fair standards across the European Union."
europa.euNehmen Sie umgehend Kontakt zu uns auf und sprechen die weiteren Maßnahmen mit uns ab.
Computerforensiche Maßnahmen werden im Idealfall veranlasst bevor Sie weitere Schritte gegen die verdächtigte Person einleiten.
Durch die frühzeitige forensische Abbildung des Datenträgers wird der Ist-Zustand ohne Kenntnis des Verdächtigen festgehalten.
www.detektei-bernhardt.deContact us as quickly as possible to discuss any further measures.
Ideally, computer forensic measures are implemented before any further steps are taken against the suspected person.
Early forensic mapping of the data storage device makes it possible to preserve the actual status without the suspect s knowledge.
www.detektei-bernhardt.deSchließlich wurde dies von seinem Bruder, Kaiser Matthias, getan.
Der kränkliche Rudolf verdächtigte seinen Brudersystematisch, auf den Thron aus zu sein, und das ist es, was schließlich geschah.
Indem er den Wiener Vertrag boykottierte , brachte Rudolf seinen Bruder Matthias sowie die Ungarn, Österreicher und die mährischen Stände gegen sich auf.
www.czech.czEventually, this was done by his brother, the Emperor Matthias.
The sickly Rudolph systematically suspected his brother of angling for the throne, and this is what eventually happened.
By boycotting the Treaty of Vienna, Rudolph set Matthias, as well as the Hungarian, Austrian and Moravian estates, against himself.
www.czech.czMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.