Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verfaelschungen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gehalt an freien Säuren

Untersuchungen zum Nachweis der Authentizität von Honig bzw. zur Aufdeckung von Verfälschungen

Nachweis von Stärkesirup (Isozucker)

de.wessling-group.com

Content of free acids

Inspections for the evidence of the authenticity of honey or detection of adulteration respectively:

Evidence for starch syrup (iso sugar)

de.wessling-group.com

Manches davon steht noch in der herkömmlichen Bibel, während vieles im Laufe von 2000 Jahren – teils aus Versehen, teils durch bewusste Fälschung – verlorenging und durch kirchliche Dogmen verdrängt oder unterschlagen wurde.

Diese Verfälschungen und Auslassungen hat der Christus-Gottes-Geist durch das Prophetische Wort korrigiert.

Er weist darauf hin, dass die römische Kirche mit ihren Dogmen, Riten und Hierarchien mit der Lehre des Nazareners nichts zu tun hat.

www.universelles-leben.org

Much of this still exists in the traditional Bible, while over the course of the past 2000 years – in part through oversight, in part through deliberate falsification – much has become lost and suppressed or withheld by way of church dogmas.

Through the prophetic word, the Spirit of the Christ of God has corrected these falsifications and omissions.

He points out that the Roman Church, with its dogmas, rites and hierarchies, has nothing to do with the teachings of the Nazarene.

www.universelles-leben.org

Als Premium-Produkt erzielt Basmati höhere Preise als andere Reissorten.

Mehrfach berichteten die Medien in den vergangenen Jahren jedoch über Verfälschungen von Basmati-Reis.

Eine Studie der Food Standards Agency ( FSA ) in London im Jahr 2003 ergab, dass von den insgesamt 363 untersuchten Proben 17 % mit einem Anteil von über 20 % Nicht-Basmati-Reis verunreinigt waren, 9 % hatten sogar Verunreinigungen von über 60 %.

www.medigenomix.de

As a premium product it attracts higher prices.

Adulteration of Basmati with conventional long grain rice has frequently been reported.

A study of the Food Standards Agency ( FSA ), London, in the year 2003 showed, that out of a total of 363 samples examined, 17 % had a non-Basmati rice content greater than 20 % and 9 % had a non-Basmati rice content greater than 60 %.

www.medigenomix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文