Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verfahren in Abwesenheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach dem Prozess gründete sein Mitangeklagter Berhanu Nega, der in den USA im Exil lebt, die Partei Ginbot 7, die sich für Gerechtigkeit, Freiheit und Demokratie einsetzt ( Ginbot 7 Movement for Justice, Freedom andDemocracy ) . Andargachew Tsige wurde zum Generalsekretär ernannt.

Auch gegen Berhanu Nega fand im Rahmen der 2009 und 2012 stattfindenden Gerichtsprozesse ein Verfahren in Abwesenheit statt .

www.amnesty.de

After the CUD trial, fellow defendant Berhanu Nega founded the ‘ Ginbot 7 Movement for Justice, Freedom and Democracy ’ from exile in the US, of which Andargachew Tsige became Secretary General.

Berhanu Nega was also tried in absentia in the 2009 and 2012 trials.

www.amnesty.de

Schlierenzauer bleibt vorn

Gregor Schlierenzauer bleibt mit 840 Punkten trotz seiner Abwesenheit in Sapporo der Führende im Gesamtweltcup .

berkutschi.com

Schlierenzauer remains in the lead

Despite his absence in Sapporo, Gregor Schlierenzauer remains the World Cup leader with 840 points.

berkutschi.com

Und das Doppelgänger-Motiv – eng mit der Erfahrung des Unheimlichen verbunden – läßt grüßen.

Zugleich ist eine Abwesenheit in diese Bilder eingeschrieben .

www.sixpackfilm.com

And the doppelgänger motif – which is closely linked to supernatural experiences – contributes to this feel.

At the same time, these images also possess a sense of absence.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文