-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verfassungsgesetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Am 5. November 1978 sprechen sich 50,5 % der abstimmenden Bürger dagegen aus.
Das Kraftwerk geht nicht in Betrieb, und zudem wird ein Verfassungsgesetz beschlossen, das grundsätzlich die Nutzung der Nuklearenergie in Österreich untersagt.
Da der Stromverbrauch Österreichs in diesem Jahrzehnt um mehr als ein Drittel gestiegen ist, sucht die heimische E-Wirtschaft fieberhaft nach Lösungen und reaktiviert alte Pläne, vor allem für Kohle- und Donaukraftwerke.
www.verbund.comOn 5 November 1978, 50.5 % of the voters go against it.
The power plant is not commissioned and, in addition, a constitutional law is concluded in which the use of nuclear energy is fundamentally prohibited in Austria.
Since Austria's electricity consumption has risen by more than a third in this decade, the domestic electricity industry feverishly searches for solutions and reactivates old plans, particularly for coal-burning and Danube power plants.
www.verbund.com3. begrüßt die Aussicht, ein Land mit einer gut funktionierenden demokratischen Tradition, starken Institutionen und einer starken Zivilgesellschaft als neuen Mitgliedstaat in die EU aufzunehmen ;
4. nimmt Kenntnis von den Ergebnissen des am 20. Oktober 2012 abgehaltenen konsultativen Referendums über die vom Verfassungsrat ausgearbeiteten Vorschläge für ein Verfassungsgesetz, bei dem sich die Mehrheit der isländischen Bevölkerung dafür ausgesprochen hat, dass die Arbeiten des Rates die Grundlage für einen neuen Verfassungsentwurf bilden sollen;
www.europarl.europa.eu4.
Takes note of the results of the advisory referendum held on 20 October 2012 on the proposals by the Constitutional Council for a draft Constitutional Act, where the majority of the Icelandic population expressed the will to use the Council's work as the basis for a new draft constitution;
www.europarl.europa.euBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No.
While in office, the Federal President may not belong to any general representative bodies and may not practise any other profession (Article 61(1) of the Austrian Constitution (Österreichisches Bundes-Verfassungsgesetz)).
Submitting your vot…
www.bundespraesident.atNein.
Der Bundespräsident darf während seiner Amtstätigkeit keinem allgemeinen Vertretungskörper angehören und keinen anderen Beruf ausüben (Artikel 61, Absatz 1 des Österreichischen Bundes-Verfassungsgesetzes).
Übermittlung Ihrer Stimm…
www.bundespraesident.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.