-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verfassungsrechtler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Verfassungs-Forum empfiehlt auch Änderungen in anderen Punkten, z.B. zur Amtsenthebung des Präsidenten, zum Verfassungsgericht, zur Einschränkung des Fraktionswechsels durch Abgeordnete ( ein ernstes Problem in einem Land mit solch durchlässiger Parteienlandschaft wie Rumänien ), und die Struktur des Parlaments.
Der Verfassungsrechtler Vlad Perju (Boston College) hat diese Änderungen heftig kritisiert mit dem Argument, dass sie “das Risiko konstitutioneller Ungleichgewichte vergrößern”.
Das Forum empfiehlt z.B., dass der Präsident seines Amtes enthoben werden können soll, wenn er “sich wiederholt in einer Weise verhält, die mit seiner durch die Verfassung bestimmten Rolle unvereinbar ist und so seine vermittelnde Funktion verändert oder anhaltenden Konflikt zwischen den Institutionen provoziert”, S. 118 hier.
www.verfassungsblog.deThe Constitutional Forum recommends the modification of other points as well, e.g. concerning the impeachment of the president, the Constitutional Court, the limitation of political migration of parliamentarians ( a serious problem when, as in Romania, party ideologies are relatively fluid ), and the very structure of the Parliament.
These amendments have been severely criticised by constitutional lawyer Vlad Perju (Boston College), who argues that they ‘increase the risk of constitutional imbalance’.
For instance, the Forum recommends that the president be impeached for ‘repeatedly behaving in a manner incompatible with his role as determined by the Constitution, thus modifying his mediating function or provoking or sustaining inter-institutional conflicts’ (p. 118 here).
www.verfassungsblog.deEs ist leicht, diese zahllosen Schriften über die britische Verfassung als irrelevant abzutun.
Mit ihrer ständigen Berufung auf die Geschichte, auf Präzedenzfälle und, natürlich, auf die Königin behaupten die britischen Verfassungsrechtler, die Briten benötigten gar keine schriftliche Verfassung, da ihre ungeschriebene ohnehin überlegen sei.
on1.zkm.deIt is easy to dismiss these endless writings on the British constitution.
Through their constant appeal to history, precedent, and the Queen of course, the British constitutionalists claim that the British actually do t need a written constitution because their unwritten one is much the superior in the first place.
on1.zkm.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.