Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vergleichsprüfung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

3.1 Eignungsprüfung ( EP ) ist die Feststellung mittels Vergleichsprüfungen zwischen Laboratorien, ob die Kalibrier- oder Prüfleistung eines Laboratoriums bzw. die Prüfleistung einer Inspektionsstelle den Forderungen entspricht.

3.2 Vergleichsprüfung zwischen Laboratorien ist die Organisation, Durchführung und Bewertung von Kalibrierungen / Prüfungen, die unter vorgegebenen Bedingungen zwischen zwei order mehreren Laboratorien an den gleichen Kalibrier- / Prüfgegenständen durchgeführt werden.

4 EA-Politik

www.dar.bam.de

3.1 Proficiency testing ( PT ) is the determination of the calibration or testing performance of a laboratory or the testing performance of an inspection body by means of interlaboratory comparison.

3.2 Interlaboratory comparison ( ILC ) is the organization, performance and evaluation of calibrations / tests on the same or similar calibrations / tests items by two or more laboratories in accordance with predetermined conditions.

4 EA policy

www.dar.bam.de

Gute Leistung bei EP-Tätigkeiten muss insbesondere berücksichtigt werden, wenn andere Überwachungsmaßnamen, wie in EA-3 / 09 [ 6 ] ausgeführt, festgelegt werden.

Wenn ein Laboratorium aufgefordert wird, an geeigneten EP-Tätigkeiten teilzunehmen, so kann das Laboratorium das entsprechende EP-Programm oder die Vergleichsprüfung im Einvernehmen mit seiner Akkreditierungsstellen auswählen.

Die empfohlene Mindestanzahl an entsprechenden EP-Tätigkeiten ( siehe Anmerkung 2 ) pro Laboratorium beträgt:

www.dar.bam.de

Good performance in PT activities shall especially be considered when fixing other surveillance measures, as specified in EA-3 / 09 [ 6 ].

If requested to participate in suitable PT activities the laboratory may select the appropriate PT programme or ILC in consultation with its accreditation body.

The recommended minimum amount of appropriate PT activities ( see Note 2 ) per laboratory is:

www.dar.bam.de

>

Das Projekt wird eine systematische Vergleichsprüfung und Evaluation von statistischen, dynamischen und statistisch-dynamischen "downscaling"-Methoden für die Erstellung von Szenarien über die Auftrittshäufigkeit von extremen Wetterereignissen durchführen.

www.umweltbundesamt.de

>

The project will carry out a systematic comparative review and evaluation of statistical, dynamic and statistical/dynamic ""downscaling"" methods for creating scenarios on the frequency of occurrence of extreme weather events.

www.umweltbundesamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文