Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die dritte, bereits euthanasiert eingelieferte Ziege wurde direkt pathologisch untersucht.

In der Sektion fanden sich bei diesen Tieren Vergrößerungen von Lymphknoten , Milz und Leber .

Histologisch zeigten sich hochgradige lymphohistiozytäre, teils fibrinoid-nekrotisierende Vaskulitiden in nahezu allen Organen, insbesondere Nieren, Milz, Lunge, Gehirn und Leber.

tpg.schattauer.de

The third already euthanized goat was directly investigated pathologically.

At necropsy, the animals showed enlargement of lymph nodes, spleen and liver.

Histopathology revealed a lymphohistiocytic and fibrinoid vasculitis in several organs, including kidney, spleen, lung, brain and liver.

tpg.schattauer.de

Sie beginnt mit einer Temperaturerhöhung bis auf 40 ° C mit Schüttelfrost ( Febris undularis ).

Es kommt zu einer Vergrößerung der Leber und Milz ( Hepatospenomegalie ) .

Beim Gelbfieber (Synonyme:

de.mimi.hu

It starts with an increase in temperature to 40 ° C with chills ( fever undularis ).

This leads to an enlarged liver and spleen (Hepatospenomegaly).

When yellow fever (synonyms:

de.mimi.hu

Die Läsionen des chronischen Stadiums schädigen irreversibel innere Organe wie Herz, Speiseröhre und Dickdarm sowie das periphere Nervensystem.

Das akute Stadium der Krankheit tritt allgemein bei Kindern auf und ist durch Fieber , Lymphknotenschwellungen , Vergrößerung von Leber und Milz oder örtliche Entzündungen an der Eintrittspforte der Infektion gekennzeichnet .

Eine Schwellung im Bereich eines Auges (Romana-Zeichen, siehe Abbildung) kann auftreten, wenn Insektenkot in dieses Auge gerieben wurde.

www.medicinesformankind.eu

The lesions of the chronic phase irreversibly affect internal organs namely the heart, oesophagus and colon and the peripheral nervous system.

The acute stage of the disease is generally seen in children, and is characterised by fever, swelling of lymph nodes, enlargement of the liver and spleen, or local inflammation at the site of infection.

Swelling around one eye (Romana’s sign, see above picture) may occur if insect faeces are rubbed into it.

www.medicinesformankind.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文