Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verhandlungsebene“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Frauen leisten so eher wenig sichtbare, unspektakuläre „ Alltagsfriedensarbeit “, indem sie sich gegenseitig unterstützen und soziale Beziehungen aufrecht erhalten.

Auf diese Weise bauen sie Brücken der Versöhnung, die auch für die politische Verhandlungsebene einen Weg weisen und darauf zurückwirken können.

Woman in Black

www.gwi-boell.de

Women tend to provide scarcely visible “ routine peacekeeping services, ” by providing mutual support and maintaining social relations.

In this way they build bridges for reconciliation, which also can point the way for negotiations at the political level and in turn be affected by them.

Women in Black

www.gwi-boell.de

Arbeitnehmer, die keine anderen Arbeiter beaufsichtigen, erhalten keine entsprechenden Zusatzzahlungen.

Präsenz und Stärke von Gewerkschaften am Arbeitsplatz und die entsprechende Verhandlungsebene (sektoral und unternehmensintern).

Diese Faktoren können das Kräftegleichgewicht zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern am Arbeitsplatz sowohl individuell als auch kollektiv beeinflussen.

www.eurofound.europa.eu

Employees who do not supervise other workers will not receive the resulting additional pay.

Presence and strength of trade unions in workplace and relevant bargaining level (sector level, enterprise level)

These factors may affect the balance of power between workers and employers at the workplace, both individually and collectively.

www.eurofound.europa.eu

Der sektorale europäische Dialog wird von den Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretern des jeweiligen Wirtschaftssektors geführt.

Er stellt eine Gesprächs- und Verhandlungsebene dar, die ein besseres Verständnis der jeweiligen Probleme der einzelnen Sektoren ermöglicht.

Ausschüsse für den sektoralen Dialog

europa.eu

European sectoral dialogue is led by representatives of European employers and employees, grouped by economic sector of activity.

It represents a level of discussion and negotiation that enables a better understanding of the issues facing each sector.

Sectoral dialogue committees

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文