Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verhandlungsmandate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die APK verlangte auch, dass das Abkommen mit Malaysia ein Kapitel über nachhaltige Entwicklung enthalte.

Bedingungen also, die weiter gehen als die Verhandlungsmandate mit zahlreichen anderen Entwicklungsländern.

Diskriminierende Wirtschaftspolitik «Bis 2020 will Malaysia zu den Industrieländern gehören.

www.alliancesud.ch

The FAC also called for the agreement with Malaysia to include a chapter on sustainable development.

These are conditions, in other words, that go further than the mandates for negotiating with several other developing countries.

Discriminatory economic policy

www.alliancesud.ch

Der Rat der Europäischen Union hat heute der EU-Kommission Mandate für die Verhandlung von Freihandelsabkommen mit den Ländern des Verbands südostasiatischer Nationen ( ASEAN ), Indien und Südkorea erteilt.

Daneben wurden auch Verhandlungsmandate für Assoziierungsabkommen mit Zentralamerika und der Andengemeinschaft beschlossen.

www.eu2007.de

The Council of the European Union issued mandates to the European Commission today for the negotiation of free-trade agreements with the members of the Association of Southeast Asian Nations ( ASEAN ), India and South Korea.

In addition to this, mandates for the negotiation of Association Agreements with Central America and the Andes Community were adopted.

www.eu2007.de

Handelsabkommen mit weiteren regionalen Bündnissen – Mercosur, Golfkooperationsrat, etc. – sind derzeit in Verhandlung.

Ferner sollen unter deutscher EU-Präsidentschaft die Verhandlungsmandate für bilaterale Freihandelsabkommen mit den ASEAN-Staaten, Indien und Südkorea verabschiedet werden.

Weiterführender Link:

www.eu2007.de

Trade agreements with other regional associations – Mercosur, Gulf Cooperation Council etc. – are currently being negotiated.

Moreover, the negotiating mandates for bilateral free trade agreements with the ASEAN countries, India and South Korea are to be adopted during the German Presidency of the EU.

Links:

www.eu2007.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文