Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verkaufszuwachs“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit 260.997 Fahrzeugen seit Januar verzeichnete Mercedes-Benz hier einen neuen Bestwert ( + 12,4 % ).

Den größten Verkaufszuwachs erzielte seit Jahresanfang die Langversion der E-Klasse auf dem chinesischen Markt (+76,7%).

Im Luxussegment ist die Stuttgarter Marke weiterhin mit der S-Klasse führend.

www.daimler.com

At 260,997 vehicles since January, Mercedes-Benz has posted a new record here as well ( + 12.4 % ).

The greatest sales growth since the beginning of the year has been achieved by the long version of the E-Class on the Chinese market (+76.7%).

The Stuttgart-based brand is still leading the luxury segment with the S-Class.

www.daimler.com

Aufgrund der Verkäufe im ersten Quartal bestätigt Roche den Ausblick für das Gesamtjahr.

Ausserordentliche Ereignisse vorbehalten, rechnet die Roche-Gruppe für die Division Pharma und den Konzern im Jahr 2010 mit einem Verkaufszuwachs in lokalen Währungen im mittleren einstelligen Bereich (ohne die Verkäufe von Tamiflu).

Für die Division Diagnostics wird ein deutlich über dem Markt liegendes Verkaufswachstum erwartet.

www.roche.com

Based on its first-quarter sales, Roche confirms its full-year outlook for 2010.

Barring unforeseen events, Roche expects sales in 2010 for the Pharmaceuticals Division and for the Group to increase in the mid-single-digit range in local currencies (excluding Tamiflu).

In the Diagnostics Division, full-year sales are expected to grow significantly ahead of the market.

www.roche.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文