-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vermag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Frage, die interessierte :
Vermag die Raumplanung Standortwahl und Projektgestaltung von Großprojekten zu steuern und mögliche Konflikte zu minimieren?
Mag. Gregori Stanzer (ÖIR) leitete und moderierte die Veranstaltung.
www.oir.atThe leading question was :
Can spatial planning control the selection of locations and operate the design of mega-projects to minimise possible conflicts?
Gregori Stanzer (OIR) chaired and moderated the event.
www.oir.atWas heisst ‘ Glaube ’ ?
Vermag der Glaube den ‘ganz Anderen’ irgendwie zu ‘fassen’?
Und kann das in der Theologie verantwortet werden?
www.mohr.deWhat do those who believe ‘ have ’ when they ‘ have faith ’ ?
What traces does the experience of faith leave in the believer’s existence?
And can theologians assure that their studies will genuinely have something to do with ‘the wholly Other’?
www.mohr.deHier wird das Lebensschicksal der KünstlerInnen der Marktanarchie oder der persönlichen Sammlerleidenschaft - auch dem Popanz des Geldes geopfert.
Dieses Lustbenzin "Geld" Vermag die Gier und Begeisterung, die Lust und das Leiden, den Wert und den Unwert der Kunst in den kunstsensiblen Persönlichkeiten anzutreiben.
www.mel-art.comHere the artists ’ fate of the market anarchy or the personal collectors ’ passion – thus the bogeyman of money – is offered.
This lust fuel ‘money’ drives the craver and the enthusiastic, the lustful and the suffering, to pursue the value and demerits of art in the art sensitive personalities.
www.mel-art.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.