Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vermittlungsleistung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Integrierte Fachkräfte sind über einen lokalen Arbeitsvertrag direkt beim Arbeitgeber vor Ort angestellt und damit unmittelbar in die Strukturen vor Ort eingebunden.

Neben der Vermittlungsleistung, bezuschusst CIM das lokale Gehalt und unterstützt Sie bei der Vorbereitung der Tätigkeit.

Interessiert?

www.giz.de

Integrated experts are employed directly by a local employer and are thus directly integrated into the structures in the partner country.

As well as placing experts, CIM tops up local salaries and provides support services, preparing you for what lies ahead.

Are you interested?

www.giz.de

Sie muss aber andererseits ihr Angebot mit dem abgleichen, was der Konsument bereit ist zu kaufen und zu bezahlen.

Die Vermittlungsleistung über „ unsichtbaren Produktnutzen “ – darum handelt es sich bei Nachhaltigkeitskriterien – muss gemeinsam erbracht werden.

2 / 2

www.dechema.de

On the other hand, industry has to adjust its products and services to match what the consumer is prepared to buy and pay.

Communicating the “ invisible product benefits ” – and that is what sustainability criteria are all about – is the joint responsibility of all parties concerned.

2 / 2

www.dechema.de

In einem langfristig angelegten Programm werden Geländeprojekte in Afrika mit verschiedenen Kooperationspartnern durchgeführt, um neue Fossilfundstellen zu erkunden.

Schrenk ist bereits seit Beginn seiner Wissenschaftskarriere ein aktiver Kommunikator, der durch seine umfassende Vermittlungsleistung und sein Engagement sein Fachgebiet verstärkt in die Öffentlichkeit gerückt hat.

Hervorzuheben ist insbesondere sein Einsatz für den Aufbau des Wissenschafts- und Kulturzentrums Karonga in Malawi (Afrika), das mit Hilfe der Uraha Foundation Germany gegründet wurde.

dfg.de

He is engaged in a long-term field research programme in Africa, involving cooperation with several partners, in an endeavour to explore new fossil sites.

Schrenk has been an enthusiastic communicator ever since the early days of his research career and has gained increasing public prominence thanks to the extent of his efforts to communicate and his dedication to raising public awareness for his discipline.

Worthy of particular note is his commitment to establishing the Cultural and Museum Centre Karonga in Malawi (Africa), which was founded with the assistance of the Uraha Foundation Germany.

dfg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文