Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „VerpackV“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach der Verpackungsverordnung hat jedes Unternehmen, das Verpackungen in Verkehr bringt, diese nach deren Gebrauch unentgeltlich zurückzunehmen und einer Verwertung zu zuführen.

Zur Erfüllung dieser Vorgaben sieht § 6 Abs. 1 Satz 1 VerpackV für Erstinverkehrbringer von Verkaufsverpackungen, die beim privaten Endverbraucher anfallen, eine Beteiligungspflicht bei einem dafür zugelassenen Entsorgungs- und Recyclingsystem nach § 6 Abs. 3 VerpackV (sog. duales System) vor.

Diese Beteiligungspflicht entfällt bei der Teilnahme an einer sog.

reclay-group.com

According to the new regulations, every company that uses packaging must accept its return free of charge following use and subsequently ensure recycling.

In order to fulfil these stipulations, § 6 section 1 sentence 1 German Packaging Ordinance obligates those who put sales packaging intended for private consumers into circulation for the first time to participate in an authorised waste disposal and recycling system pursuant to § 6 section 3 German Packaging Ordinance (“dual system”).

This participation obligation is not applicable if manufacturers and distributors participate in an “industry solution” pursuant to § 6 section 2 German Packaging Ordinance.

reclay-group.com

Prüfungen von Zwischenabschlüssen und Sonderbilanzen

Due Diligence PrüfungenPrüfungen der Vollständigkeitserklärungen nach § 10 VerpackV

Qualitätskontrollprüfungen nach § 57a WPO

www.muenster-stb.de

• Statutory and voluntary annual financial statements • Consolidated financial statements • Audits of interim financial statements and special balance sheets • Due diligence reviews • Audits of declarations of completeness in accordance with Sect.

10 VerpackV (Packaging Ordinance) • Quality control checks in accordance with Sect.

57a WPO (German Auditors Ordinance) • Audits of company valuations • Impairment tests with regard to non-cash assets • Audits of internal control system

www.muenster-stb.de

Was passiert bei einer verbotenen Abgabe nicht lizenzierter Verkaufsverpackungen ?

Das Systembeteiligungsgebot nach § 6 Abs. 1 VerpackV trifft den Erstinverkehrbringer der verpackten Ware.

Eine Zuwiderhandlung ist eine bußgeldbewehrte Ordnungswidrigkeit ( § 15 Ziff.

www.bellandvision.de

What happens when non-licensed sales packaging is handed over illegally ?

The system participation requirement in accordance with § 6 Para.1 of the German Packaging Ordinance applies to the initial distributor of the packaged goods.

Failure to comply with these regulations is a violation punishable with a fine ( § 15 Clause 6 ).

www.bellandvision.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

• Statutory and voluntary annual financial statements • Consolidated financial statements • Audits of interim financial statements and special balance sheets • Due diligence reviews • Audits of declarations of completeness in accordance with Sect.

10 VerpackV (Packaging Ordinance) • Quality control checks in accordance with Sect.

57a WPO (German Auditors Ordinance) • Audits of company valuations • Impairment tests with regard to non-cash assets • Audits of internal control system

www.muenster-stb.de

Prüfungen von Zwischenabschlüssen und Sonderbilanzen

Due Diligence PrüfungenPrüfungen der Vollständigkeitserklärungen nach § 10 VerpackV

Qualitätskontrollprüfungen nach § 57a WPO

www.muenster-stb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文