Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verstetigung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die Kleinbäuerinnen und – bauern macht sich der Anbau der Drogenpflanzen entgegen der allgemeinen Annahme nur selten bezahlt.

Tatsächlich führen Drogenökonomien zu Verstetigung von Armut und bringen Unsicherheit, Korruption und Gewalt mit sich.

Für einige Partnerländer der deutschen Entwicklungszusammenarbeit ist die ungelöste Drogenproblematik damit zu einem der größten Entwicklungshemmnisse geworden.

www.giz.de

For the small farmers involved – and contrary to general belief – growing drug crops rarely pays.

In reality drug economies perpetuate poverty and generate insecurity, corruption and violence.

For some partner countries of German development cooperation, persisting illicit drug economies remain one of the major challenges and obstacles to development.

www.giz.de

Einige Städte haben zu diesem Thema bereits Workshops und Informationsveranstaltungen durchgeführt.

Bürgerinitiativen sind immer eine sinnvolle Verstetigung eines solchen Prozesses.

Ansonsten kann jeder im eignen Umfeld - am Wohn- und Geschäftshaus, bei der Garten- und Hinterhofgestaltung - viel dazu beitragen, dass die Stadt klimaangepasster gegenüber Hitze wird und die Lebensqualität in unseren Städten erhalten bleibt.

www.nar.uni-heidelberg.de

Some cities have workshops and information events.

Citizen’s initiatives are always a useful consolidation for this process.

Apart from that, everyone can contribute within their own environment – in living and working spaces, backyards and garden designs- so a city can be more adapted to heat and quality of life in our cities can be preserved.

www.nar.uni-heidelberg.de

Durch diesen Mobilitätsansatz liefert das Projekt auch Daten, welche die Besonderheiten in den Anwendungskommunen ( zum Beispiel Linienverläufe, Topographie, Bedienungszeiträume ) einbeziehen.

Dies dient auch der Suche nach einem tragfähigen Geschäftsmodell für die Verstetigung dieses Mobilitätskonzepts.

An dem durch das Ministerium für Verkehr und Infrastruktur Baden-Württemberg mit rund 310.000 Euro geförderten Projekt sind neben der Universität Stuttgart die Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg, Geschäftsstelle NAMOREG und das Verkehrswissenschaftliche Institut Stuttgart (VWI) beteiligt.

www.uni-stuttgart.de

This mobility approach will also supply the project with data that includes the special characteristics in the trial municipalities ( for example line structure, topography, operating periods ).

This also serves the purpose of searching for a business model for permanently adopting this mobility concept.

Along with the University of Stuttgart, the local transport company of Baden-Württemberg, NAMOREG branch office, and the Transport Research Association (VWI) are involved in the project, funded by the Ministry for Transport and Infrastructure Baden-Württemberg with a sum of around 310,000 Euros.

www.uni-stuttgart.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verstetigung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verstetigung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文