-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Versuchszeitraum“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Anfang 2012 wird von der Konferenz der Präsidenten eine Evaluierung der neuen Gestaltung vorgenommen, bevor endgültige Änderungen beschlossen werden.
Für den oben genannten Versuchszeitraum von sechs Monaten wird die Fragestunde mit der Kommission gemäß den folgenden allgemeinen Leitlinien organisiert:
Die Fragestunde mit der Kommission findet während jeder Straßburg-Tagung und, falls erforderlich, auch während der Tagungen in Brüssel statt;
www.europarl.europa.euAn evaluation will be carried out by the Conference of Presidents early in 2012 before any definitive changes are agreed.
For the above mentioned trial period of six months, Question Time to the Commission will be organised according to the following main guidelines:
Question Time to the Commission will take place during each Strasbourg part-session and, if necessary, during Brussels part sessions;
www.europarl.europa.euECORAM wird aus den alten, gebrauchten Bildröhren hergestellt, wobei die wichtigsten und gefährlichsten Verunreinigungen abgeschieden und das gesamte Mischglas der Bildröhre ( Schirm- und Konenglas ) gemahlen werden.
Über einen Versuchszeitraum von 14 Tagen wurde der Anteil von ECORAM am Konengemenge auf 22,5 % gesteigert.
Es traten keine prinzipiellen Probleme auf.
www.cleaner-production.deThe most significant and hazardous impurities are separated, and all the constituent glass components of the tube ( screen glass and cone glass ) are ground together.
Over a trial period of 14 days, the proportion of ECORAM in cone glass has been increased to 22.5 %.
No problems have arisen in principle.
www.cleaner-production.deAuf ihrer Sitzung vom 9. Juni 2011 hat die Konferenz der Präsidenten beschlossen, dass die Fragestunde mit der Kommission in einer neuen Form durchgeführt werden sollte, um einen lebendigeren Austausch zwischen den Mitgliedern des Parlaments und den Mitgliedern der Kommission zu ermöglichen und das Interesse der Medien sowie der allgemeinen Öffentlichkeit an der Fragestunde gleichermaßen zu steigern.
Die neue Gestaltung, die ausschließlich auf dem " Catch-the-eye-Verfahren " beruht, wird ab der September-I-Tagung für einen Versuchszeitraum von 6 Monaten eingeführt.
www.europarl.europa.euAt its meeting of 9 June 2011 the Conference of Presidents decided that Question Time to the Commission should be organized according to a new format, with a view to transforming it into a more dynamic interaction between Members and Commissioners and enhancing the interest of the event for the media and general public alike.
The new format, based exclusively on the catch-the-eye procedure, will be put into effect from the September I part-session for a trial period of 6 months.
www.europarl.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.