-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Versunkenheit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Skulpturen Göhringers vereinen qualitative Eigenschaften wie Harmonie, Asymmetrie, schlichte Schönheit und Einfachheit, allesamt Eckpfeiler fernöstlicher Philosophie.
So laden seine Werke auch ein, sich ihnen in einer gewissen Versunkenheit zu nähern.
Wann endet die Vergangenheit?
www.hrobsky.atGöhringer ’s sculptures unite qualitative characteristics like harmony, asymmetry, simple beauty and straightforwardness, all of which are pillars of far-eastern philosophy.
Thereby the sculptures invite us to regard them with a certain absorption.
Where does the past end?
www.hrobsky.atDie Kolorierung schöpft aus knalligsten Primärfarbtönen, gleichzeitig resultiert aus deren Übereinanderschichtung aber Weiss.
Dies unterstreicht den Effekt einer „tiefenlosen Tiefe“, ja einer halluzinogenen Versunkenheit in das Phänomen der additiven Farbmischung.
www.sixpackfilm.comThe coloring generates from the brashest primary tones, yet at the same time, their layering over one another results in white.
This emphasizes the effect of a "bottomless depth," a hallucinogenic engrossment in the phenomenon of additive color mixing.
www.sixpackfilm.comDiese Infos beschreiben Tätigkeiten und bleiben doch nichtssagend.
Wer Kaun bei einer Performance gesehen hat, weiss, dass seine extreme Energie bei gleichzeitiger Versunkenheit am Mischpult nicht in Worte zu fassen ist.
Wer mit den nur scheinbar unkontrolliert impulsiven Auftritten nichts anfangen kann, neigt dazu die Performance als Freakshow abzutun.
www.xhoch4.deThis information depicts Anton ´ s activities and still remains meaningless.
Whoever has a chance to see Kaun at a live performance, knows that his extreme energy with simultaneous droop in the mixing desk can´t be put into words.
Those who think that his seemingly uncontrolled and impulsive gigs are no use to them, tend to dismiss the performances as freakshow.
www.xhoch4.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.