Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Veruntreuung von Steuergeldern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In Vorlesungen und Workshops berichteten Journalisten aus aller Welt von ihren Ermittlungen, welche Hilfsmittel sie hierfür benutzen und welche Entdeckungen sie dabei machten.

Fälle von Korruption und Veruntreuung von Steuergeldern , die Verfälschung von Statistiken und Artikel über illegalen Waffenhandel erinnerten daran , weshalb Medien auch oft als die „ Wachhunde der Demokratie “ bezeichnet werden .

JockMcCulloch machte den Anfang und berichtete über den gesundheitlichen Preis, den Immigrantenarbeiter in den Minen von Apartheid-Südafrika zahlten, und wie dies damals durch die Verfälschung von Statistiken verdeckt wurde.

www.kas.de

In lectures and workshops journalists from all around the world spoke about their investigations, the tools they utilized and the findings they made . The discoveries were diverse:

Cases of corruption and misappropriation of state funds, the falsification of statistics and articles on illegal weapon deals reminded the participants why media are often called the “watchdogs of democracy“.

Jock McCulloch paved the way in his opening lecture, showing the audience at what health cost immigrants had worked in the mines of Apartheid South Africa and how this had been disguised through false statistics.

www.kas.de

Schäden infolge von Reinigungs- und Reparaturarbeiten oder Bearbeitung der versicherten Sache ;

Schäden infolge von Veruntreuung oder Unterschlagung ;

Schäden infolge von Beschlagnahmung, Wegnahme, Beschädigung oder Vernichtung durch staatliche Organe;

www.swisscom.ch

Loss resulting from cleaning / repair work or from other operations performed on the insured property ;

Loss resulting from embezzlement or misappropriation;

Loss resulting from seizure, confiscation, damage or destruction by a government authority.

www.swisscom.ch

Ivoire Der Bundesrat hat beschlossen, allfällige Vermögenswerte von Personen aus dem Umfeld des ehemaligen Regimes von Präsident Gbagbo in der Schweiz mit sofortiger Wirkung zu sperren.

Damit will der Bundesrat jegliches Risiko einer Veruntreuung von ivorischem Eigentum vermeiden .

www.eda.admin.ch

Ordinance against certain individuals from Ivory Coast The Federal Council has decided to freeze with immediate effect the possible assets of prominent Ivorian persons associated with the former regime of President Gbagbo.

It wishes to avoid any possibility of the misappropriation of Ivorian public funds.

www.eda.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文