-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verwüstung anrichten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Demnach liegt der Schwellenwert, bei dem sich der Schwarm wieder auflöst, zudem deutlich niedriger als bei der Schwarmbildung.
Das ist wichtig für die Vorbeugung von Heuschreckenplagen , bei denen die Insekten ganze Ernten vernichten und große Verwüstung anrichten .
Zur Navigation springen ( Drücken Sie Enter ).
www.mpg.deMoreover, according to the findings, the threshold value at which the swarm disperses again is considerably lower than at swarm formation.
This is important for the prevention of locust plagues, in which the insects destroy entire harvests and cause great devastation.
Skip to navigation ( Press Enter ).
www.mpg.deAber langfristig muss das Land seine strukturellen Probleme selbst in den Griff bekommen.
Wenn etwa Tropenstürme im Herbst große Verwüstungen anrichten , sollten wir uns auf kurzfristige punktuelle Hilfe wie etwa Nahrungsmittel und Zelte für Überlebende beschränken .
Die Regierung muss für die langfristige Vorsorge auf solch wiederkehrende Katastrophen zuständig sein.
www.welthungerhilfe.deBut, in the long term, the country must take control of its own structural problems.
If an autumn tropical storm wreaks havoc, we should limit ourselves to short-term prompt aid, such as food and tents for survivors.
The government must be responsible for the long-term provision in such recurring disasters.
www.welthungerhilfe.deTrotz dieser positiven Auslese bleibt aber immer noch ein gewaltiges Problem ungelöst :
Wenn sich entwickelnde T-Zelle körpereigene Peptide , die mit eigenen MHC-Molekülen assoziiert sind erkennen , im Thymus reifen und in das periphere lymphoide Gewebe auswandern würden , müssten sie im Körper eine Verwüstung ungeheuren Ausmasses anrichten , weil im Körper immer wieder eigene Abfallprodukte durch MHC-Komplexe an die Oberfläche von Zellen transportiert werden .
www.embryology.chDespite this positive selection a massive problem remains unsolved :
When developing T cells recognize endogenous peptides that are associated with the body s own MHC molecules, mature in the thymus and would emigrate into the peripheral lymphoid tissue, they would cause a devastation in the body because again and again the bodily waste products are transported to cell surfaces via MHC complexes.
www.embryology.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- verwursteln
- verwurzeln
- verwurzelt
- verwüsten
- Verwüstung
- Verwüstung anrichten
- verzagen
- verzagt
- verzählen
- verzahnen
- verzahnt