-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verwindung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die detaillierte Berechnung des Kraftverlaufes während einer Schlagperiode ist durch die Annahme eines sinusförmigen Kraftverlaufes ersetzt.
Die Kopplung von Schlagbewegung und Verwindung bleiben also unberücksichtigt.
Nur die Bezugslinie ( wie Gleitflug ) und die Amplitude der Sinushalbwelle ( in der Mitte jedes Flügelschlags ) werden ermittelt.
www.ornithopter.deThe detailed calculation of the force progression during a flapping cycle has been replaced by assuming a sinusoidal progression of the force.
Thereby coupling of stroke motion and twisting remains unconsidered.
Only the reference line ( as gliding flight ) and the amplitude of the sine half-wave ( in the center of each wing stroke ) are calculated.
www.ornithopter.deEV6 beim Aufschlag
Die Verwindung ist längs des ganzen Flügels relativ konstant.
Der Einstellwinkel steigt also zur Flügelspitze hin linear an.
www.ornithopter.deEV6 in the upstroke
with a relatively constant twisting along the whole wing.
Thus, the angle of incidence grows linear towards the wing tip.
www.ornithopter.deDer Einbau soll in einem verwindungsfreien Rahmen erfolgen.
Falls eine geringe Verwindung nicht ausgeschlossen werden kann, muss durch eine entsprechende dauerelastische Dichtung verhindert werden, dass sich die Verwindung des Rahmens auf die Scheibe überträgt.
www.schott.comThe glass must be fitted in non-distorting frames.
If it is not possible to avoid a small amount of torsion, a suitable permanently elastic gasket must be used to prevent the torsion in the frame being transferred to the glass.
www.schott.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.