-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verwurzelungen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viele unter ihnen sahen die Rückkehr in das aufbegehrende Dritte Reich als wirtschaftliche Überlebenschance ? der sprichwörtliche Schritt vom Regen in die Traufe.
Was bleibt, ist eine Reihe von deutschsprachigen Verwurzelungen ins Estnische sowie das Wissen um die Gemeinsamkeiten im geschichtlichen Verlauf.
Man hat inzwischen gelernt, mehr aufeinander zuzugehen, und so dürfen sich die knapp 3.500 verbliebenen Deutschen heute als vorbehaltlos akzeptierte Mitglieder einer estnischen Volksminderheit fühlen.
www.estlandia.deMany Baltic Germans saw this as their only chance to survive economically, however, going back proved to be a step out of the frying pan into the fire.
What remains is a number of words of German origin in the Estonian language and the awareness of the similarities, which existed between the two countries.
People have learned to approach each other.
www.estlandia.deim Salzlager Hall / Kunsthalle Tirol, 1998 © Circus-Reklame, Innsbruck
Ist das Bedürfnis nach Verwurzelung und einer eindeutigen Identität die Antwort auf die Identitätszerissenheit in unserer überpluralistischen Welt?
www.demokratiezentrum.org) in the Salzlager Hall / Kunsthalle Tirol, 1998 © Circus-Reklame, Innsbruck
Is the need for roots and for an unambiguous identity the answer to identity-conflicts in our overly pluralistic world?
www.demokratiezentrum.orgDas Kreislaufsystem und das Lymphsystem werden aktiviert und Chi und Blut fließen leichter durch den Körper.
Der Chi-Druck (Innere Kraft) im Dan Tien unterstützt auch die Verwurzelung von Körper und Geist.
Knochenmark Nei Kung:
www.universal-tao.atThe circulatory system and the lymphatic system are activated so that Chi and blood flow more easily through the body.
Dan Tien Qigong supports the rooting of body and mind.
Bone Marrow Nei Kung:
www.universal-tao.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.