-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verzinnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Damit wird der negative Einfluß von agressiver Flüssigkeit, die aus den zu kühlenden Gasen auskondensiert, verringert.
TUBETECH bietet hierfür die Möglichkeiten der Verlötung der Rippen auf den Rohren oder der kompletten Verzinnung von Kupferrippen und Rippenrohr.
www.tubetech.deThis is intended to reduce the negative effect of aggressive fluids condensing from the gases to be cooled.
To this end, TUBETECH offers an option of soldering the fins onto the tubes or of tin-coating the complete copper fins or finned tubes respectively.
www.tubetech.deWegen der niedrigen Wärmeausdehnung und der hohen Korrosionsfestigkeit einet sich UGINOX FTE ® besonders für Flachdächer.
Die Verzinnung sorgt für eine ausgezeichnete Haftung auf Bitumen und Polymer-Bitumen.
www.alpewa.comThanks to its low expansion and high corrosion resistance, UGINOX FTE ® is particularly suitable for flat roofs.
Its tin plating achieves an excellent bond to bitumen and bitumen-polymeric materials.
www.alpewa.comHierbei ist äußerst vorsichtig vorzugehen, damit keine leitende Verbindung zu den benachbarten Anschlüssen hergestellt wird.
Die besten Erfahrungen machte ich hierbei, wenn der Draht samt Lötkolben und schon geschmolzener Verzinnung an den Pin geführt wird, da hierbei ein Verrutschen des Drahtes bei getrennter Zufuhr von Draht und Lötkolben weniger wahrscheinlich ist.
Einfacher wird es, wenn schon eine Leiterbahn vom Pin weg existiert und diese verwendet werden kann.
www.deinmeister.deTake care not to cause a conductive bridge to neighboured pins.
I´ve obtained good results by holding the already heated and tinned wired to the pin since this approach avoids moving the wire while the tin melts.
If you´re lucky, you can use an already existing line leading away from the circuit, which is way easier.
www.deinmeister.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.