Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vierungsturm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im Jahre 1332 fiel der Glockenturm in sich zusammen und musste neu aufgebaut werden.

Die Pläne, den Vierungsturm größer zu gestalten wurden dabei allerdings verworfen.

Der neben der Kathedrale gelegene Rundturm stammt aus dem Jahre 849.

www.mastny.de

In the year 1332 the bell tower collapsed and had to be reerected.

The plans to increase the size of the crossing tower were canceled however.

The round tower beside the cathedral originates in the year 849.

www.mastny.de

Die Kirche zeigt mehrere Baustile.

Die ältesten Teile sind der mächtige Vierungsturm, der ganz aus kleinen Bruchsteinen erbaut ist und eine Höhe von 27 Metern erreicht.

Er ruht auf vier Säulen mit einer Grundfläche von je einem Quadratmeter.

www.deidesheim.de

Thus, the church features elements of several architectural styles.

The oldest part of the church is the 27 meter-high crossing tower, which consists of small undressed stones.

The tower is based on four columns with a respective base of one square meter.

www.deidesheim.de

Sie ist eines der ältesten Baudenkmäler der Pfalz.

Der Blick vom Haardtrand über die Rheinebene bleibt stets hängen an dem wuchtigen weißen Vierungsturm dieses Gotteshauses, das in der 2. Hälfte des 11. Jahrhunderts erbaut wurde.

Rings um den Kirchturm gedeiht / siedelt eine muntere Weinbaugemeinde, und die wiederum liegt in einem Meer von Reben.

www.deidesheim.de

It is the symbol of Niederkirchen.

If you look from the Eastern Palatinate Forest over the Rhine rift, your eyes will always be drawn towards this impressive white church, which was built during the 11th century.

The church ’ s steeple is surrounded by a lively wine community, which again is surrounded by a sea of vines.

www.deidesheim.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vierungsturm" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文