Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Volksbanken-Verbund“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Offenlegung gemäß Offenlegungsverordnung

Die vorliegenden Dokumente dienen zur Abdeckung der Erfordernisse gem. Offenlegungsverordnung für den Konzern der Österreichischen Volksbanken-AG (ÖVAG Konzern) sowie für den Kreditinstitute-Verbund gem. §30a BWG (Volksbanken-Verbund).

Da mehrfach Daten bzw. Informationen auch gem. IFRS erforderlich sind und diese bereits in den Geschäftsberichten des ÖVAG Konzerns und des Volksbanken-Verbundes dargestellt sind, wird in den Dokumenten zur Offenlegungsverordnung auf die entsprechenden Stellen in den Geschäftsberichten verwiesen.

www.volksbank.com

Disclosure in accordance with Disclosure Regulation

The documents serve to cover the disclosure requirements of the Austrian Financial Market Supervisory Authority for Österreichische Volksbanken-AG (VBAG) Group and for the Association of Credit Institutions according to section 30a of the Austrian Banking Act (Association of Volksbanks).

Certain data and information are also required in accordance with IFRS and are presented in the VBAG´s and Association of Volksbanks´ annual reports, the documents therefore refer to the relevant items in the annual reports.

www.volksbank.com

Zur Wiederherstellung der nachhaltigen Rentabilität der ÖVAG wurde Anfang 2012 eine umfassende Restrukturierung gestartet und das Geschäft in Kerngeschäft und Non-core Business geteilt.

Die ÖVAG als Zentralorganisation des Volksbanken-Verbundes beschränkt sich nur mehr auf Geschäfte mit Verbundbezug:

Das ist die Bereitstellung sowie Vermittlung von Produkten und Dienstleitungen für die regionalen Volksbanken und deren Kunden.

www.volksbank.com

To restore sustainable profitability VBAG in early 2012 launched a comprehensive restructuring and split the business in its core business and non-core business.

VBAG as central institution of the association of Volksbanks is limited only to transactions with related compound:

that is, the provision and procurement of products and services for local Volksbanks and their customers.

www.volksbank.com

Kompetenz und Praxiswissen für tragfähige Finanzlösungen

Financial Markets & Group Treasury ist der zentrale Bereich für die Gesamtbanksteuerung der ÖVAG und des Volksbanken-Verbundes.

www.volksbank.com

Expertise and practical knowledge for sustainable financial solutions

Financial Markets & Group Treasury is the central division for the overall bank management of VBAG and the Association of Volksbanks.

www.volksbank.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文