-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vollsperrung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
( Mo . )
Sanierung der Fahrbahn auf der gesamten Strecke Vollsperrung
Umleitung in Richtung Ost:
www.tum.de– September 15 ( Mon . )
Renovation of all lanes on this section Full closure
Diversion for eastbound traffic via B 11, Föhringer Ring, Unterföhring
www.tum.deUm 01.00 Uhr wurde die A 7 zwischen den Anschlussstellen Kassel / Ost und Hedemünden dann eigens für den Schwertransport komplett gesperrt und der Schwerlaster konnte die dreispurige Autobahn für sich alleine in Anspruch nehmen.
Grund für die Vollsperrung war die Kombination des großen Gewichts des Ladegutes mit der Tragfähigkeit der Werratalbrücke:
Würde die 732 Meter lange Spannbetonbrücke neben dem 355 Tonnen schweren Gefährt zeitgleich von weiteren LKWs und PKWs befahren, könnten sich laut einem statischen Gutachten Risse in der Konstruktion bilden.
www.spedition-bohnet.deAt 1 a.m., the A 7 was completely closed between the exits Kassel / Ost and Hedemünden due to the heavy transport, so that the truck was able to use the three-lane motorway fully alone.
The reason for the full closure was the combination of the huge weight of the cargo with the bearing capacity of the Werratal bridge.
If the 732 m long prestressed concrete bridge would be passed at the same time by the 355 tons heavy duty vehicle and additional trucks and passenger cars, the construction could be damaged according to a static report.
www.spedition-bohnet.deAufgrund des Neubaus der Schwärze-Brücke in der Friedrich-Ebert-Straße wurde die Friedrich-Ebert-Straße im März 1996 für den Fahrzeugverkehr und damit auch für den Obus voll gesperrt.
Für diesen Zeitraum der Vollsperrung wurde auf der Eisenbahnstraße zwischen Puschkin-Straße und Friedensbrücke eine Fahrleitung gebaut und mit dem Obus diese Umleitung befahren.
Während der Bauarbeiten in der Friedrich-Ebert-Straße wurden Mitte des Jahres 1996 die Fahrleitung sowie die Weichen und Kreuzungen am Markt erneuert.
www.obus-ew.deDue to the new building of the Schwärze-Brücke ( bridge over the rivulet Schwärze ) in the Friedrich-Ebert-Straße the Friedrich-Ebert-Straße became fully closed in March 1996 for vehicle traffic and therewith for the trolleybuses.
For this period of the full closure on the Eisenbahnstraße between Puschkin-Straße and Friedensbrücke was built a trolleybus overhead system.The trolleybuses drove this diversion.
During the construction work in the Friedrich-Ebert-Straße were middle of the year 1996 the trolleybus overhead system, the switches and crossings at the market renewed.
www.obus-ew.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.