-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vollzeitarbeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Teilzeitstudium, Heimarbeit oder Reduzierung der Arbeitszeit
Balance von Familie und Beruf bei Vollzeitarbeit
Kontakt zur Universität während der Elternzeit bzw. der Pflege von Angehörigen
www.uni-heidelberg.dePart-time study, work from home, or cutting work hours
Balancing family and career while working full-time
Contact with the university during parental leave or while family members are in care
www.uni-heidelberg.deWeiterhin scheint das Programm das gemessene Arbeitslosigkeitsrisiko zu reduzieren, gleichzeitig wird jedoch das Gesamtvolumen der geleisteten Arbeitsstunden signifikant durch OAPT verringert.
Während die gesetzliche Regelung darauf abzielt, den frühen Austritt aus der Arbeitswelt durch Teilzeitarbeit einzudämmen, deutet unsere Analyse darauf hin, dass die meisten Personen Vollzeitarbeit durch Teilzeitarbeit substituieren und somit ein negativer Gesamteffekt auftritt."
www.iab.deHowever, the total number of hours worked is significantly reduced by OAPT.
While the policy is meant to reduce early exit from the labor force by allowing part-time work, our analysis indicates that most workers substitute part-time work for full-time work and thus the overall effect is rather negative."
www.iab.deSeit der Hartz-IV-Reform im Jahr 2005 wird in Deutschland ein starker Anstieg von Working Poor und Langzeitarbeitslosen beobachtet.
Diese Entwicklung wird oft auf die negativen Anreize der Sozialhilfe zurückgeführt, die die Aufnahme einer Vollzeitarbeit unattraktiv machen.
Etliche Vorschläge zur Beseitigung dieser negativen Anreize wurden erarbeitet.
www.iab.de) in 2005 there has been a strong increase in the number of working poor and long-term unemployed.
This development is often attributed to the remaining disincentives of the reformed social assistance to take up a low-paid full time job.
Therefore, several proposals have been worked out to reduce these disincentives.
www.iab.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.