Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vorjahreshalbjahr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Weitergeführte Bereiche :

Umsatzanstieg von acht Prozent gegenüber Vorjahreshalbjahr

Auftragseingang von 1,9 Milliarden Euro im ersten Halbjahr mit plus 23 Prozent deutlich über Vorjahr

www.heidelberg.com

Continuing operations :

Sales up eight percent on the same period last year

Incoming orders of 1.9 billion Euro in first half year, clear increase of 23 percent on previous year

www.heidelberg.com

Weitergeführte Bereiche :

Umsatzanstieg von acht Prozent gegenüber Vorjahreshalbjahr

Auftragseingang von 1,9 Milliarden Euro im ersten Halbjahr mit plus 23 Prozent deutlich über Vorjahr

www.heidelberg.com

Continuing operations :

Sales up 8 percent on the same period last year

Incoming orders of 1.9 billion Euro in first half year, clear increase of 23 percent on previous year

www.heidelberg.com

Im Kommunikationsmarkt erzielte sie ein Betriebsergebnis von 80 Millionen Franken ( Vorjahr 79 Millionen Franken ).

Im Vergleich zum Vorjahreshalbjahr verarbeitete die Post rund 1 Prozent mehr adressierte Inlandbriefe.

PostMail erzielte ein Betriebsergebnis von 123 Millionen Franken, 14 Millionen mehr als im ersten Semester 2010 ( 109 Millionen Franken ).

www.poste.ch

CHF 79 million ).

Compared with the same period in the previous year, Swiss Post handled approx. 1 percent more addressed domestic letters.

PostMail achieved an operating result of CHF 123 million, 14 million more than in the first half of 2010 ( CHF 109 million ).

www.poste.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文