Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vorlesungsthema“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Erfolg öffnete Treitschke Türen ? besonders gut verstand er sich mit der einflussreichen Mäzenin und Salon-Gastgeberin Lotte Hegewisch.

Im Sommersemester wählte Treitschke ein Vorlesungsthema, das die neuen Verhältnisse in Schleswig-Holstein deutlich machte:

www.uni-kiel.de

The success opened up new doors to Treitschke ? he got on especially well with the influential patron and salon hostess, Lotte Hegewisch.

During the summer semester Treitschke selected a topic for his lectures which made the new circumstances in Schleswig-Holstein clear:

www.uni-kiel.de

Deshalb biete ich im Sommersemester 2005 an der Fachhochschule Landshut zum ersten Mal eine Vorlesung zum Thema „ Automobile Software-Entwicklung “ an.

Signalisieren Sie mit diesem Vorlesungsthema auch, dass Sie die Chancen am Arbeitsmarkt in diesem Bereich positiv sehen?

Während nach dem großen Internetboom insgesamt der Arbeitsmarkt für Informatiker erstmals eingebrochen ist, ist der Bedarf an Entwicklern für automobile Software stetig gestiegen.

www.etas.com

For this reason, I will be giving the first-ever lecture in Automotive Software Engineering at the Landshut University of Applied Sciences in the 2005 summer semester.

Is the subject matter of this lecture your way of signaling that you perceive the chances for employment in this field to be positive?

Whereas, after the collapse of the great Internet boom, general employment opportunities for computer scientists seemed to die on the vine, there has been a growing demand for developers of automotive software.

www.etas.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文